File:Il·lustració hipotètica de l’estàtua d’August amb detall del peu.png

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,000 × 2,662 pixels, file size: 1.76 MB, MIME type: image/png)


Wikimedia Commons Logo This free media file is from Wikimedia Commons. Its description page is included below.

Summary

Description
Català: Recreació de l'estàtua colossal d'August divinitzat que presidiria l'aula de culte del seu temple a Tàrraco. Realitzada a partir del fragment del quart dit del peu esquerre d'una estàtua colossal– possiblement d'August – del segle I dC (inv. MNAT CAT-00-3146-1), localitzat a les excavacions arqueològiques de la Catedral de Tarragona (2000 – 2003) i inspirada en estàtues de tipologia similar.

Dibuix fet a llapis i pintat digitalment realitzat per Cristina Toro, alumna de 2n curs d'Il·lustració de l'EADT, amb l'assessorament científic del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (Francesc Tarrats, Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà i Pilar Sada) i la col·laboració de Joaquin Ruíz de Arbulo, catedràtic d'arqueologia de la URV.

Fonts:

  • R. Sala, J. Diloli, R. Mar, J. Ruiz de Arbulo 2011; Història de Tarragona, vol. Tarragona.
  • P. Pensabene, R. Mar, 2010, “Il tempio di Augusto a Tarraco. Gigantismo e marmo lunense nei luoghi di cultoimperiale in Hispania e Gallia”, Archeologia Classica, LXI, fig. 18).
http://blogs.sapiens.cat/recercatempleaugust/2010/11/23/el-dit-daugust-tant-de-bo/
Español: Recreación de la estatua colosal de Augusto divinizado que presidiría el aula de culto de su templo en Tárraco. Realizada a partir del fragmento del cuarto dedo del pie izquierdo de una estatua colosal –posiblemente de Augusto – del siglo I d.C. (inv. MNAT CAT-00-3146-1), localizado en las excavaciones arqueológicas de la Catedral de Tarragona (2000 – 2003) i inspirada en estatuas de tipología similar.

Dibujo a lápiz y pintado digitalmente realizado por Cristina Toro, alumna de 2º curso de Ilustración de la EADT, con el asesoramiento científico del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (Francesc Tarrats, Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà y Pilar Sada) y la colaboración de Joaquin Ruíz de Arbulo, catedrático de arqueología de la URV.

Fuentes:

  • R. Sala, J. Diloli, R. Mar, J. Ruiz de Arbulo 2011; Història de Tarragona, vol. 1, Tarragona.
  • P. Pensabene, R. Mar, 2010, “Il tempio di Augusto a Tarraco. Gigantismo e marmo lunense nei luoghi di cultoimperiale in Hispania e Gallia”, Archeologia Classica, LXI, fig. 18).
http://blogs.sapiens.cat/recercatempleaugust/2010/11/23/el-dit-daugust-tant-de-bo/
English: Recreation of the colossal statue of Augustus deified that dominated the worship room of his temple in Tarraco. It is based on the fragment of the fourth toe of the left foot of a colossal statue –possibly of Augustus– from the first century AD (Inv. MNAT CAT-00-3146-1), located in the archaeological excavations of the Cathedral of Tarragona (2000-2003) and inspired by statues of similar typology.

Pencil drawing, digitally coloured, carried out by Cristina Toro, a 2nd year Illustration student at EADT with scientific advice from the National Archaeological Museum of Tarragona (Francesc Tarrats, Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà and Pilar Sada) and with the assistance of Joaquin Ruiz de Arbulo, professor of archeology at the URV.

Sources:

  • R. Sala, J. Diloli, R. Mar, J. Ruiz de Arbulo 2011; Història de Tarragona, vol. 1, Tarragona.
  • P. Pensabene, R. Mar, 2010, “Il tempio di Augusto a Tarraco. Gigantismo e marmo lunense nei luoghi di cultoimperiale in Hispania e Gallia”, Archeologia Classica, LXI, fig. 18).
http://blogs.sapiens.cat/recercatempleaugust/2010/11/23/el-dit-daugust-tant-de-bo/
Date
Source Own work
Author Cristina Toro Tamargo
Other versions
  • Recreation of the colossal statue of Augustus
    Recreation of the colossal statue of Augustus
  • This image. Recreation of the colossal statue of Augustus; detail of foot and finger.
    This image. Recreation of the colossal statue of Augustus; detail of foot and finger.
  • Photo of the real marble finger found in Tarraco; starting point of the hypothesis
    Photo of the real marble finger found in Tarraco; starting point of the hypothesis
  • Sesterce coined in Tarraco. On one side the temple dedicated to Augustus, on the other side Augustus in seated position, a reference model to recreate the statue.
    Sesterce coined in Tarraco. On one side the temple dedicated to Augustus, on the other side Augustus in seated position, a reference model to recreate the statue.

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

14 June 2014

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:09, 25 June 2014Thumbnail for version as of 11:09, 25 June 20142,000 × 2,662 (1.76 MB)CrisCttZoom millorat.
11:32, 14 June 2014Thumbnail for version as of 11:32, 14 June 20142,000 × 2,662 (1.77 MB)CrisCttUser created page with UploadWizard

The following 2 pages use this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://outreach.wikimedia.org/wiki/File:Il·lustració_hipotètica_de_l’estàtua_d’August_amb_detall_del_peu.png"