GLAM/Newsletter/March 2026/Contents/India report
|
|
Collaboration resumes with the British Library for Bangla Wikisource
Collaboration resumes with the British Library for Bangla Wikisource
The Two Centuries of Indian Print (TCIP) project of the British Library digitizes rare books from its South Asian collection, which were published during the British Raj in the Indian subcontinent. Back in 2020-21, TCIP and West Bengal Wikimedians User Group collaborated with each other to bring high quality scanned Bangla language books to Bangla Wikisource and organized two proofread competitions together to transcribe and proofread those books. Unfortunately, when Tom Derrick, the digital curator for the TCIP project and the main contact from the British Library, left his job, the collaboration suddenly stopped and it could not be resumed because British Library online information systems was cyber-attacked in 2023. However, last year, when Adi Keinan-Schoonbaert, Digital Curator for Asian and African Collections participated in the Wikisource Conference, 2025, the communication resumed again. Due to the setbacks received by the cyberattack, it took several more months of discussion to effectively start the upload of the Bangla books from TCIP again. Heartfelt thanks to Adi for her continuous support, without which, it would not be possible to start over the collaboration once again after five long years.
-
11 volumes of high quality scans of bilingual Encyclopædia Bengalensis
-
Translations of western classics like Ivanhoe, Tempest etc.
-
Lucid translation series of Gulliver's travels, Uncle Tom's Cabin etc.
-
A cookbook published by a royal family of Bengal
- From the team
- Albania report
- Aruba report
- Bolivia report
- Brazil report
- Colombia report
- Czech Republic report
- Germany report
- India report
- Italy report
- New Zealand report
- North Macedonia report
- Portugal report
- Serbia report
- Sweden report
- Switzerland report
- UK report
- Ukraine report
- USA report
- Biodiversity Heritage Library report
- AvoinGLAM report
- Memory of the World report
- Calendar
| Home | About | Archives | Subscribe | Suggestions | Newsroom |

