User talk:Halibutt

Babel user information
pl-N Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika. en-3 This user has advanced knowledge of English. es-2 Este usuario tiene un conocimiento intermedio del español. ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне. cs-1 Tento uživatel má základní znalosti češtiny.
Users by language

Previous discussion was archived at User talk:Halibutt/Archive 1 on 2016-09-05.

Teksty wielojęzyczne na wiki

Obawiam się, że nie da się tak jak wymyśliłeś z tłumaczeniem. Tekst wyjściowy musi być po angielsku, a polski zrobiony dopiero za pomocą rozszerzenia tłumaczeń. Odwrotnie się raczej nie da. Pozdrawiam, ~~~~

Wiem, zgłosiłem to już w Phabricatorze, pracują nad naprawą tego błędu. W skrócie chodzi o to, że na wielojęzycznych wiki MediaWiki zakłada, że każda strona jest po angielsku. Dlatego na razie zostawiłem to jak jest i czekam.

@Chrumps, pełne wprowadzenie do tematu znajdziesz tutaj: User talk:Koavf#Marking for translation

Dla potomnych: już działa, w "Informacje o tej stronie" można już ustawić ręcznie język strony.