WikiArS/Upload/ca/Arenys

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search

Adaptació de la Guia de com publicar per al Patrimoni Virtual d'Arenys i altres casos d'imatges ja publicades amb llicències lliures.

· Esteu apunt? · Registreu-vos · Publiqueu · Fitxers font

· Carregueu · Allibereu · Poseu informació ·

WikiArS-en-2.svg
File:EsglésiaSantaMaria
Església de Santa Maria d'Arenys de Mar. Barcelona.

Apunt per publicar a Commons[edit]

Està tot apunt per publicar a Commons

Les imatges que aneu a publicar ja estan publicades a la web del patrimoni virtual (o en alguna altra web) i allà ja tenen assignada una llicència lliure, com la Creative Commons Reconeixement Compartir Igual.

Teniu a mà versions amb alta resolució de les imatges (mínim per sobre dels 2 Megapíxels, recomanat per sobre dels 4 Megapíxels) i els fitxers font del programa 3D.

Doncs ja podeu publicar a Commons-logo-square.pngWikimedia Commons,
el fons d'imatges i fitxers multimèdia de les Wikipedies i altres projectes de coneixement lliure.

Repassem els passos a seguir...

Registreu-vos[edit]

Si no ho havíeu fet ja cal que us registreu.

  1. Cliqueu a "Crear un compte" (Create account).
  2. Poseu un nom d'usuari, una contrasenya, una adreça de correu i ompliu el Captcha.
Crear un compte
Crear un compte. Ampliat.
Omplir les dades

Si ja teniu un compte entreu com a usuari registrat a Commons.

Publiqueu[edit]

Recordeu, sempre que us connecteu per publicar primer heu d'entrar amb el vostre nom d'usuari i contrasenya.

Al menú lateral de Commons-logo-square.pngWikimedia Commons cliqueu l'enllaç "Carrega un fitxer"

Enllaç al menú lateral

Si no us surt automàticament escolliu la opció de fer servir l'Auxiliar de càrrega (UploadWizard) que us sortirà en un enllaç sobre un requadre groc.

1. Apreneu-ne[edit]

El primer pas que us trobeu és una informació sobre el que es pot i el que no es pot publicar.

Cap problema. Esteu publicant obres que ja han estat publicades amb una llicència lliure en un altre lloc.
Ja podeu passar al pas següent

Auxiliar de càrrega, primer pas, apreneu-ne


2. Carregueu[edit]

Premeu el botó "Escollir un fitxer per compartir" i busqueu al vostre disc el fitxer que voleu pujar. Un cop escollit el carregarà.

Recordeu que ha de tenir una resolució mínima per sobre de 2 Megapíxels i recomanada per sobre dels 4 Megapíxelscalculeu-ho. El límit màxim de memòria per un fitxer a Commons és de 100Mb.

Si heu de pujar més d'un fitxer podeu anar carregant-los per aprofitar i fer part del procés conjuntament. Tindreu un botó per afegir fitxers.

Un cop carregat premeu el botó per passar al pas següent

3. Allibereu els drets[edit]

Escolliu la opció Radio button on.png Aquest fitxer no és fruit del meu propi treball i es desplegaran dos nous camps de formulari que heu d'omplir:

A continuació hi ha uns enllaços amb diferents opcions, segons l'origen de la imatge.

Escolliu Radio button on.png El titular dels drets d'autor ha publicat aquesta obra amb la llicència Creative Commons correcta.

Això farà que es desplegui una llista amb botons de ràdio per escollir el tipus de llicència.

Poseu la mateixa llicència amb que l'obra ha estat publicada originàriament o una versió posterior de la mateixa
En el cas del Patrimoni Virtual d'Arenys la llicència és la Creative Commons Reconeixement Compartir Igual 3.0, que coincideix amb la recomanada a Commons
Això vol dir que aquesta obra està alliberada de manera que qualsevol en pot fer ús, reproduir-la, fer-ne adaptacions i transformacions, també per a ús comercial, però sempre que mantingui la mantingui lliure amb la mateixa llicència, fins i tot si en crea una obra derivada.
Tot va bé doncs.

Un cop escollida la llicència premeu el botó per passar al pas següent

4. Descriviu[edit]

Aquí heu d'omplir informació sobre el fitxer que heu carregat.

Cal un Títol que sigui descriptiu. No cal que sigui el nom que tenia el fitxer, podeu canviar el que surt a aquesta casella.
Si poseu el mateix nom d'un fitxer que ja existeix us sortirà una advertència perquè el canvieu

Heu de descriure el contingut de la imatge. Si no sabeu què posar aquí pregunteu a altres wikipedistes, a algú que formi part d'una associació (com ara Amical Wikimedia) o a la Taverna de la Viquipèdia. És important que les imatges tinguin informació sobre el que s'hi representa.

En el cas d'edificis històrics és important indicar: la ubicació, si persisteix o ha desaparegut, la data de construcció (exacta si es coneix i si no aproximada), la seva funció i la informació de context que es consideri necessària.

És important traduir la descripció a totes les llengües que es pugui. Per fer-ho cliqueu l'enllaç "afegeix una descripció en una altra llengua" i apareixerà una nova casella de descripció amb un menú desplegable al costat per indicar la llengua en que hi escriviu.

Desplegueu la opció "afegeix categories i més informació"

Les Categories són importants perquè els wikipedistes trobin les imatges. Poseu-ne tantes com pugueu. Demaneu informació sobre això.
El nom de les categories és sempre en anglès. En començar a escriure a la casella surt un desplegable amb les categories existents que coincideixen amb el text que escrius. Hi ha un enllaç "afegir" per posar més categories

Posa la plantilla de wikiArS a la casella Altra informació per indicar que s'ha fet en el marc d'aquesta iniciativa amb la col·laboració d'una escola d'art i una entitat wikimedista.

Copia i enganxa-hi el text següent...
{{WikiArS contributions project|school=NomEscola|org=NomEntitat}}
on diu NomEscola posa-hi el nom del teu centre i on diu NomEntitat posa-hi el de la entitat que hi col·labora

Per exemple: en una col·laboració entre l'Institut Els Tres Turons i Amical Wikimedia es posaria...
{{WikiArS contributions project|school=Institut Els Tres Turons|org=[[:m:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]]}}


Si esteu publicant vàries imatges que heu carregat conjuntament podeu copiar el que heu escrit (descripció, categories, la plantilla) a les imatges següents i així facilitar-vos la feina.

Un cop hageu completat la informació premeu el botó següent per publicar la imatge

5. Utilitzeu[edit]

La imatge ja està publicada i es pot fer servir a Viquipèdia i a altres wikis de coneixement lliure.

Cada imatge té una pàgina de descripció amb una fitxa on consta el teu nom i totes les dades que hi has posat.
Si t'has equivocat en alguna cosa o si cal corregir o completar alguna informació sempre pots editar la pàgina clicant la pestanya "Modifica" que té a la part superior.

Fitxers font[edit]

Per imatges 3D pot ser necessari l'accés als fitxers font en cas que se'n vulguin crear obres derivades. A Commons no es poden publicar fitxers de Blender, de 3D Studio Max o d'altres programes. Però es poden publicar en altres repositoris i després enllaçar-los.

Un repositori que s'utilitza és un "germà" de Commons: http://commonsarchive.org que permet fitxers de Blender.

Hi ha altres repositoris on es poden publicar fitxers 3D, aquí trobaràs una llista: UCAC2-Algunos repositorios

Enllaçar el fitxer font[edit]

Per enllaçar el fitxer font:

  1. ves a la pàgina de descripció d'imatge
  2. busca la secció "Resum" on hi ha la fitxa amb les dades i prem la opció "Modifica"
  3. hi ha una fitxa amb paràmetres, afegeix l'enllaç al fitxer font dins el paràmetre "source=" sota l'enllaç que has posta a la web del patrimoni virtual

Mira un exemple de com s'enllaça el fitxer font publicat a Commonsarchive.org en el cas del fitxer d'una animació feta amb Blender: