WikiArS/Upload/es

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search

Guía: Como publicar en Commons

· Estáis listos? · Registrarse · Publicar ·

· Cargar · Liberar · Poner información ·

WikiArS-en-2.svg

Estáis listos?[edit]

¿Habéis terminado vuestro trabajo? ¿Tenéis el encargo listo para publicar?

¿Tenéis el visto bueno del profesorado y de vuestro tutor wikipedista?

Quienes habéis hecho ilustración científica o histórica, ¿tenéis el visto bueno de vuestro asesor temático?

Pues ya podéis publicar en Commons-logo-square.pngWikimedia Commons,
el fondo de imágenes y ficheros multimedia de las Wikipedias y otros proyectos de conocimiento libre.

Repasemos los pasos a seguir...

Registrarse[edit]

Si no lo habíais hecho aún tenéis que registraros.

  1. Pulsad en "Crear una cuenta" (Create account).
  2. Escribid nombre de usuario, una contraseña, una dirección de correo y rellenad el Captcha.


Publicar[edit]

Ya os habéis registrado. Siempre que os conectéis para publicar lo primero será entrar con vuestro nombre de usuario y contraseña.

En el menú lateral de Commons-logo-square.pngWikimedia Commons pulsad el enlace "Subir un archivo"

1. Qué se puede (y qué no se puede) subir a Commons[edit]

el primer paso que vais a encontrar es una información sobre lo que se puede y lo que no se puede publicar.

No hay problema. Estáis liberando vuestra propia obra.
Si no contiene obras de obros y tampoco se puede considerar obra derivada de otra obra, ya podéis pasar al paso siguiente.

2. Cargar[edit]

Pulsad el botón "Elegir un fichero para compartir" y buscad en vuestro disco el fichero que queréis subir. Una vez elegido el programa de publicación lo cargará.

Recordad que las imágenes tienen que tener una resolución por encima de 2 Megapíxelescalcularlo

Recordad que el peso máximo para los vídeos es de 100 Megapíxeles, en cuanto a la resolución, intentad que sea alta, ya que se buscan vídeos de buena calidad

Si queréis subir más de un fichero podéis hacerlo con varios a la vez y aprovechar así parte del proceso conjunto. Tendréis un botón para añadir ficheros.

Una vez cargado pulsad el botón para pasar al paso siguiente'

3. Liberar los derechos[edit]

Elegir la opción Radio button on.png Este fichero es fruto de mi propio trabajo

La licencia por defecto y recomendada es Creative Commons Reconocimiento Compartir Igual 3.0
Eso significa que estáis liberando vuestra obra para que cualquiera pueda hacer uso de ella, reproducirla, adaptarla y transformarla, también para uso comercial, pero siempre que la mantenga libre con la misma licencia, incluso si crea una obra derivada.

Si queréis podéis elegir otra licencia libre más permisiva que no obligue a mantener la misma licencia.
Para eso clicad el enlace "Usar una licencia distinta"
Hay dos opciones más: la Creative Commons Reconocimiento 3.0 i la Creative Commons CC0 renuncia

Una vez elegida la licencia pulsad el botón para pasar al paso siguiente

4. Describir[edit]

Aquí tenéis que rellenar información sobre el fichero que habéis cargado.

Se requiere un Título que sea descriptivo. No tiene porqué ser el nombre que tenía el fichero, podéis cambiar el que sale en este campo del formulario.
Si ponéis el nombre de un fichero que ya existe en Commons saldrá una advertencia para que lo cambiéis.

Tenéis que describir el contenido de la imagen. Si no sabéis qué poner ahí preguntad a vuestro tutor wikipedista y os orientará. Es importante que las imágenes tengan información sobre lo que están representando.

Es importante traducir la descripción a cuantos más idiomas se pueda. Para hacerlo clicad en enlace "añadir una descripción en otro idioma" y aparecerá una nueva casilla de descripción junto a un menú desplegable para elegir el idioma con el que vais a escribir.

Desplegad la opción "añadir categorías y más información"

Las 'Categorías son importantes para que los wikipedistas encuentren las imágenes. Poned tantas como podáis. Consultad con el tutor sobre eso.
El nombre de las categorías es siempre en inglés. Al empezar a escribir en la casilla saldrá un desplegable con las categorías existentes que coincidan con el texto que vas escribiendo. Hay un enlace "añadir" para poner más categorías.

Poner la plantilla de wikiArS en la casilla Otra información para indicar que se ha hecho en el marco de esta iniciativa con la colaboración de la escuela de arte y una entidad wikimedista.

Copia y pega el texto siguiente...
{{WikiArS contributions project|school=NombreDelCentro|org=NombreEntidad}}
donde dice NombreDelCentro poner el nombre de tu centro educativo y donde dice NombreEntidad el de la entidad con la que colabora

Por ejemplo: en una colaboración entre la escuela Llotja y Amical Viquipèdia pondríamos...
{{WikiArS contributions project|school=Llotja|org=[[:m:Amical Viquipèdia|Amical Viquipèdia]]}}

Otro ejemplo: en una colaboración entre el proyecto UCAC2 de la UCA y Wikimedia España pondríamos...
{{WikiArS contributions project|school=UCAC2|org=[[:m:Wikimedia España|Wikimedia España]]}}

Si estáis publicando varias imágenes que habéis cargado conjuntamente podéis copiar lo que habéis escrito (descripción, categorías, la plantilla) a las imágenes siguientes y así facilitaros el trabajo. Tenéis un enlace para hacer esta copia.

Una vez habéis completado la información clicad el botón siguiente para publicar' la imagen

5. Usar[edit]

La imagen ya está publicada y se puede usar en Wikipedia y en otras wikis de conocimiento libre.

Cada imagen tiene una página de descripción con una ficha donde consta tu nombre y todos los datos que has puesto.
Si te equivocaste en algo o si hay que corregir o completar alguna información siempre puedes editar la página con la pestaña "Editar" que hay en la parte superior.