উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম (বুকশেলফ)

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Welcome to Wikipedia (Bookshelf) and the translation is 99% complete.
Thank you for translating! :)


Info

The first edition of this material got printed in this version in early September 2010. Ideas for further improvement are highly welcome. Please use the discussion page to leave a comment. --Frank Schulenburg 16:59, 3 September 2010 (UTC)[reply]

Translations:

NOTE 1: The development page for this deliverable is available here.
NOTE 2: Text in [square brackets] is not printed.


[সামনের আবরণ]

[পটভূমির ছবিটি টুকরা জুড়ে প্রতিধ্বনি করবে]

Imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge. —Jimmy Wales


[Brochure title:] উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম

[উইকিপিডিয়ার লোগো]

উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম

উইকিপিডিয়া হল বিশ্বের বৃহত্তম বিশ্বকোষ।এটি বিশ্বজুড়ে ১ লক্ষের বেশি সদস্যের দ্বারা তৈরি এবং পরিচালিত হয়।প্রতি মাসে,উইকিপিডিয়া ৩৮৮ মিলিয়ন দর্শক পায়।উইকিপিডিয়াতে ২৬০ টিরও বেশি ভাষায় প্রায় ১৬ মিলিয়নের বেশি নিবন্ধ রয়েছে।এটি বিনামূল্যে ব্যবহারের জন্য,বিনামূল্যে সম্পাদনা করা যায় এবং বিজ্ঞাপনগুলি বিনামূল্যে দেখায়।

[Sara {new01.bmp}]হ্যালো! আমার নাম সারা। যখন আমার একটি বিষয় সম্পর্কে আরও জানতে প্রয়োজন তখন আমি উইকিপিডিয়া ব্যবহার করি। কিন্তু সম্প্রতি আমি আশ্চর্য হয়ে উঠেছি, এই নিবন্ধগুলো কে লিখেছে? কেন নিবন্ধ কখনও কখনও পরিবর্তন হয়? আমি পড়েছি যে কেউ উইকিপিডিয়া সম্পাদনা করতে পারে।আমিও কি এটা করতে পারি? কিভাবে?

উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম,এটি পড়ার পর আপনি সক্ষম হবেন:

  • কিভাবে উইকিপিডিয়া কাজ করে তা বুঝবেন।
  • একটি উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।
  • উইকিপিডিয়ার ইউজার ইন্টারফেস বুঝতে পারবেন।
  • উইকিপিডিয়ায় আপনি যে বিভিন্ন উপায়ে অবদান রাখতে পারেন তা তালিকাভুক্ত করুন।
  • আপনার আলাপ পাতার মাধ্যমে অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে যোগাযোগ করুন।
  • উইকিপিডিয়ায় একটি নিবন্ধ কীভাবে বিকশিত হয় তা ব্যাখ্যা করুন।
  • একটি নিবন্ধের গুণ বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করুন।
  • একটি নতুন নিবন্ধ তৈরি কর...

কিভাবে উইকিপিডিয়া কাজ করে?

উইকিপিডিয়ায় আপনি যে সমস্ত জিনিস দেখতে পান তা আপনার মত মানুষ, ইন্টারনেটের মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে।আসলে, উইকিপিডিয়া পৃথিবীর সর্ববৃহৎ অনলাইন এনসাইক্লোপিডিয়া হতে পারত না যদি ব্যক্তিরা তথ্য, ছবি এবং ডেটাতে অবদান না রাখত। উইকিপিডিয়া প্রায় প্রতিদিন ১২০০ নিবন্ধ এবং প্রতি মাসে ৪ মিলিয়ন অবদান করা হয়। (২০১০ সালের জুলাই এর তথ্য)

অবদানকারীরা (উইকিপিডিয়ানরা) প্রত্যেকের কাছে স্বাধীনভাবে জ্ঞান প্রদানের লক্ষ্যকে সাধারণভাবে ভাগ করে নেয়।এই কারণেই সারা বিশ্বে স্বেচ্ছাসেবকরা উইকিপিডিয়া নিবন্ধের মান নিরীক্ষণ ও উন্নত করার জন্য তাদের সময় এবং প্রচেষ্টায় সচেষ্ট থাকে।প্রত্যেকের বিনামূল্যে অবাধে প্রবেশ, ডাউনলোড এবং পুনঃব্যবহারের অনুমতি দিয়ে, উইকিপিডিয়া জ্ঞান ভাগ করার জন্য অনেক সুযোগ প্রদান করে থাকে।

[Sara {new03.bmp}] কিন্তু কি প্রকাশ পায় তা কে নির্ধারণ করে?একজন সম্পাদক-প্রধান, কোথায়? "

উইকিপিডিয়ানরা অনেক নতুন নিবন্ধ তৈরি করে এবং বিদ্যমান ব্যক্তিদের প্রায়ই সম্পাদনা করে, যেটি বিশ্বকোষে করা প্রতিটি একক পরিবর্তনের পর্যালোচনা এবং যাচাই করার জন্য যথেষ্ট বড় একটি দল হতে পারে যা প্রায় অসম্ভব।পরিবর্তে, উইকিপিডিয়া বিশ্বব্যাপী বিশ্বকোষের সর্বাধিক সংগ্রহস্থল সংগ্রহস্থল তৈরির জন্য সর্বত্র প্রদায়কদের উপর নির্ভর করে।

বেশিরভাগ লোক যারা উইকিপিডিয়াকে আরও উন্নত করার জন্য অংশগ্রহণ করে, যারা এর মধ্যে উদ্দীপনা, ফলপ্রসূ ব্যায়াম উভয়ই খুঁজে পায়।

[Sara {new16.bmp}] সারা বিশ্বের সবাই সাহায্য করে বিনামূল্যে সামগ্রী পেতে অধিকার আমার কাছে অনেক অনুভূতি দেয়।আমাকে আরো বলো। আমি কোথা থেকে শুরু করতে পারি?

চেষ্টা করুন!


উইকিপিডিয়া বিদ্যমান নিবন্ধগুলি কে সম্পাদনা করতে পারে? সঠিক উত্তরটি নির্বাচন করুন।
শুধুমাত্র অভিজ্ঞ সম্পাদক
উইকিপিডিয়া এর সম্পাদক-ইন-চিফ
যে কেউ যার ইন্টারনেটে প্রবেশধিকার আছে

এই প্রশ্নের উত্তর এবং অন্য ক্যুইজ এই রেফারেন্স গাইড এর পিছনে পাওয়া যাবে।

===একটি উইকিপিডিয়া অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন ===

উইকিপিডিয়াতে অবদান যখন শুরু হয় তখন ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি করা একটি ভাল পদক্ষেপ।একটি অ্যাকাউন্ট আপনাকে নতুন নিবন্ধ তৈরি করতে দেয় (পৃষ্ঠাগুলি), ছবিগুলি আপলোড করা এবং পৃষ্ঠাগুলি পুনরায় নামকরণ করতে দেয়।আপনি বিশেষ বৈশিষ্ট্যগুলিতে প্রবেশাধিকার পেতে পারেন,যেমন আমার নজরদারি ।একটি নজরদারি আপনাকে সেই নিবন্ধগুলি অনুসরণ করতে দেয় যা আপনি সম্পাদনা করছেন এবং অন্যান্য আকর্ষণীয় পৃষ্ঠাগুলি যা আপনি বুকমার্ক করতে চান।

আরো গুরুত্বপূর্ণ, যেহেতু আপনার সমস্ত সম্পাদনা আপনার অ্যাকাউন্ট ব্যবহারকারীর নামে নিযুক্ত করা হয়, তাই উইকিপিডিয়াতে আপনার একটি পরিচয় আছে।এটি আপনাকে একই নিবন্ধগুলি সম্পাদনা করে অন্যদের সাথে যোগাযোগ করতে সহায়তা করে এবং আপনি সম্প্রদায়ের একজন বিশ্বস্ত সদস্য হওয়ার সুযোগ লাভ করেন।আপনি উইকিপিডিয়ায় অবদানে অভ্যস্ত হয়ে গেলে, আপনি আলোচনায় আরও বেশি কথা বলতে পারবেন এবং আপনি অন্যদের সমস্যা সমাধানের জন্য সাহায্য করতে পারবেন।

আপনি একটি অ্যাকাউন্ট ছাড়াও উইকিপিডিয়াতে সম্পাদনা করতে পারেন।যাইহোক, একটি অ্যাকাউন্ট ছাড়া, আপনার সম্পাদনাগুলি আপনার কম্পিউটারের ইন্টারনেট প্রোটোকল (আইপি) ঠিকানাতে নির্ধারিত হয়।উইকিপিডিয়া সম্প্রদায় এর ধারনা আইপি অ্যাড্রেস থেকে অবিশ্বাস সম্পাদনা হয়ে থাকে,বিশেষ করে যদি এটি একটি স্কুল বা কোম্পানীর নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান করা হয় যেখানে নিবন্ধনকৃত ব্যবহারকারীরা তাদের পক্ষপাতিত্বমূলক আগ্রহের উপর ভিত্তি করে সম্পাদনা করতে পারে।নিবন্ধগুলি সম্পাদনা করা যেখানে নিরপেক্ষ থাকার জন্য কঠিন হতে পারে যা উইকিপিডিয়ায় স্বার্থের সংঘাত বলে মনে করা হয়।

একটি উইকিপিডিয়া অ্যাকাউন্ট তৈরি করা সহজ এবং আপনাকে কোন ব্যক্তিগত তথ্য সরবরাহ করতে হবে না: ১. পৃষ্ঠার উপরের ডান দিকে অবস্থিত প্রবেশ / অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন ক্লিক করুন। ২. আপনার ব্যবহারকারীর নাম নির্বাচন করুন। ৩. আপনার পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন। ৪. ক্লিক করুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন

[Sara{new05.bmp}] সেটা দ্রুত ছিল! এখন আমার একটি অ্যাকাউন্ট আছে,গুণমানের নিবন্ধ তৈরির জন্য আমি অন্যান্য অবদানকারীদের সাথে এখন কাজ করতে পারি।

চেষ্টা করে দেখুন!


১. একটি উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।
২. নিবন্ধ পৃষ্ঠার শীর্ষে তারকা তে ক্লিক করে আপনার পছন্দসই উইকিপিডিয়া নিবন্ধের একটি নজরদারি তৈরি করুন।আপনার নজর তালিকা উপর ট্র্যাক করা হয় কিভাবে তা অধ্যয়ন করুন।

উইকিপিডিয়া ইউজার ইন্টারফেস

উইকিপিডিয়া প্রধান পাতা।

  • [আলোচনা] আলোচনা প্রতিটি নিবন্ধ এর শীর্ষে প্রদর্শিত হবে।আলোচনা আপনার এবং অন্যান্য অবদানকারীদের জন্য একটি নিবন্ধ গঠন করার পরিকল্পনার যায়গা,আলোচনা এবং নিবন্ধ এর উপর ঐক্যমত্য গড়ে তুলতে,এবং একে অপরের থেকে সাহায্য চাইতে।
  • [সাম্প্রতিক পরিবর্তন] সাম্প্রতিক পরিবর্তনের আপনাকে ক্রমানুসারে সমস্ত উইকিপিডিয়া নিবন্ধের সম্পাদিত সম্পাদনাগুলি দেখায়।এর মাধ্যমে আপনি নিবন্ধ এর ভুল নিরীক্ষণ করতে পারবেন।
  • [সাহায্য] [সাহায্য]কীভাবে উইকিপিডিয়া কিভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে আরও জানতে সহায়তা দেয়।
  • [উইকিপিডিয়ার ভাষা]উইকিপিডিয়াতে ২৫০ টির বেশী ভাষা বিদ্যমান।


  • [একাউন্ট তৈরি করুন] একাউন্ট তৈরি করুনপৃষ্ঠার উপরের ডানদিকে যেটি রয়েছে।আপনি উইকিপিডিয়া সমস্ত বৈশিষ্ট্য জায়গায় প্রবেশাধিকার দেয় এবং আপনার অনলাইন প্রোফাইল নির্মাণ করতে সাহায্য করে থাকে।
  • [ইতিহাস দেখুন] ইতিহাস দেখুন আপনাকে পৃষ্ঠার পূর্ববর্তী সংস্করণগুলি দেখতে এবং তুলনা করতে দেয়।
  • [অনুসন্ধান] অনুসন্ধান আপনার জিজ্ঞাসার সাথে মিলে এমন নিবন্ধটিতে নিয়ে আসে।যদি নিবন্ধটির অস্তিত্ব না থাকে, তবে সেই নিবন্ধগুলি প্রদর্শিত হয় যা শব্দ (গুলি) প্রদর্শিত হবে।



চেষ্টা করে দেখুন!


1. কোন নিবন্ধের জন্য সাম্প্রতিক পরিবর্তন ক্লিক করুন এবং পৃষ্ঠাটি অধ্যয়ন করুন।লক্ষ্য করুন কিভাবে প্রতিটি সম্পাদন একটি নির্দিষ্ট ব্যবহারকারী বা আইপি ঠিকানাকে স্ট্যাম্প করে এবং নির্দিষ্ট করা হয়।কীভাবে অবদানকারীরা তাদের সম্পাদনাগুলি ব্যাখ্যা করে তা দেখুন।একটি সম্পাদনাকে ব্যাখ্যা করা একটি ভাল অভ্যাস কারণ এটি অন্যদের বুঝতে সাহায্য করে যে আপনি কেন সম্পাদনাটি করেছেন। 2. সারা এর বন্ধু জোশ সম্পাদনা শুরু করেন এবং আবিষ্কার করেন যে তিনি উইকিপিডিয়া নীতি এবং নির্দেশিকা, সম্প্রদায়ের মান এবং সম্পাদকদের জন্য সাধারণ সাহায্যের বিষয়ে তথ্য প্রয়োজন।কোথায় তিনি সহায়তা পেতে পারেন? সঠিক উত্তর নির্বাচন করুন:
সাম্প্রতিক পরিবর্তন
সাহায্য
অনুসন্ধান

কিভাবে আমি অবদান রাখতে পারি?

আপনি কি জানেন যে উইকিপিডিয়াতে আপনি অনেকগুলি ভূমিকা পালন করতে পারেন?লেখা অনেকগুলো অপশনের একটি।এখানে কিছু ভূমিকা আছে এবং তারা কি করবেন:
WikiGnome: উদাহরণস্বরূপ, ছোট সম্পাদনাগুলি বানান, বানান সংশোধনগুলি। নিবন্ধটি আলোচনা পৃষ্ঠাটি ক্লিক করে লেখকদের জন্য বার্তা রেখে নিবন্ধের উন্নতির পরামর্শ দেয়।
Copyeditor: একটি নিবন্ধে ভাষা এবং ব্যাকরণ উন্নতি সাধন করে।
Maintainer: পক্ষপাতদুষ্ট সম্পাদনের জন্য নিবন্ধগুলি মনিটর করে এবং তাদের সংশোধন করে। এবং নিশ্চিত করে যে নিবন্ধগুলিতে প্রকৃত সঠিকতা বজায় রাখা হয়েছে কিনা।
Mediator: বিতর্কিত বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনার মধ্যস্থতা, বিরোধ নিষ্পত্তি করতে সাহায্য করে এবং অবদানকারীর আচরণে নির্দেশিকা প্রদান করে।
Illustrator: ছবি আপলোড, ফোটোগ্রাফ, মানচিত্র, এবং প্রবন্ধ প্রাসঙ্গিক চাক্ষুষ সহায়ক হিসেবে কাজ করে।
Formatter:উইকি মার্কআপ ব্যবহার করে, কাঠামো বা "wikify" </ nowiki> যাতে তা পড়তে সহজ হয়। <br> '''Author''': বই, ওয়েবসাইট, সংবাদপত্র, এবং অন্যান্য বিশ্বস্ত উত্স থেকে নিবন্ধের তথ্য যোগ করে। একটি লেখক নতুন নিবন্ধ তৈরির প্রবর্তন ও করে থাকেন। :[Sara{new017.bmp}] ''আমি পাকিস্তানের লাহোরের একটি ঐতিহাসিক তথ্য সংশোধন করেছি, এবং জানো কি? যখন এ আমি তা সংরক্ষন করি তা লাইভ হয়ে যায়।কি উত্তেজনাকর!'' <span id="User_page_and_My_talk_page"></span> ===ব্যবহারকারী পাতা এবং আমার আলাপ পাতা=== প্রতিদিন হাজার হাজার অবদানকারী আছেন যারা উইকিপিডিয়া সম্পাদনা করেন।কিছু সম্পাদনা যাচাইযোগ্য নয় বা একটি পক্ষপাতদুষ্ট দৃষ্টিকোণ থেকে করা হয়ে থাকে।এই কারণে কিছু উইকিপিডিয়ান প্রায় সব সম্পাদনাকে '''সাম্প্রতিক পরিবর্তন'''(বাম মেনু বারে '''ইন্টারঅ্যাকশন'''এর অধীনে) ব্যবহার করে মনিটর করে থাকে।এই বৈশিষ্ট্য উইকিপিডিয়া একটি নির্দিষ্ট ভাষা সংস্করণ তৈরি করা যা সমস্ত সম্পাদনার একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রদান করে থাকে।যেহেতু কিছু উইকিপিডিয়ান বিপুল সংখ্যক সম্পাদনাকে যাচাই করে থাকেন কখনও কখনও এমন একটি সম্পাদনা মুছে ফেলতে পারে যা সঠিক কিন্তু সুন্দরভাবে লিপিবদ্ধ নয়। আপনার সাথে তা ঘটতে দেওয়া থেকে বিরত থাকার জন্য,এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি প্রকৃত তথ্য এবং নির্ভরযোগ্য সূত্রগুলি লিখুন। আপনার ব্যবহারকারী পৃষ্ঠায় নিজের এবং আপনার আগ্রহের বিষয়ে তথ্য সংযুক্ত করুন।আপনার '''ব্যবহারকারী পৃষ্ঠা''' রক্ষণাবেক্ষণ করা আপনাকে বিশ্বাসযোগ্য করে তুলতে এবং আপনার সম্পাদনাগুলির সত্যতা প্রদানের একটি ভাল উপায়।আপনি আপনার পৃষ্ঠার উপরের ডানদিকে ব্যবহারকারী পাতা এবং আমার আলাপ পাতায় লিঙ্ক খুঁজে পেতে পারেন।নিজের সম্পর্কে লিখতে '''সম্পাদনা করুন ''' এ ক্লিক করুন।তারপর লেখা শেষ হলে স্ক্রিনের নীচে '''সংরক্ষণ করুন পৃষ্ঠা''' ক্লিক করুন। :[Sara{new08.bmp}] ''এটা ঠিক কি ঘটল?নিবন্ধটিতে আমার তৈরি করা সম্পাদনাটি চলে গেছে।কেউ কি এটা মুছে দিয়েছে?কেন তা কেউ করবে? '' ----- '''এটা চেষ্টা করো!''' ----- সারা যে জায়গাগুলি পরিদর্শন করে সেগুলির ছবিগুলি তুলতে পছন্দ করে। সে উইকিপিডিয়াতে তার ছবিগুলো দিলে সে:<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]ইলাস্ট্রেটর<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]লেখক<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]মধ্যস্থ<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]ফরম্যাটার<br> আপনার ব্যবহারকারী পৃষ্ঠায় আপনি নিজের সম্পর্কে,আপনার বিশেষ জ্ঞান এবং বিশেষ নিবন্ধগুলিতে আপনার আগ্রহের বিষয়ে লিখতে পারেন।এটি এমন একটি স্থান যেখানে আপনি আপনার সংযুক্তি উল্লেখ করতে পারেন বা আপনার আগ্রহের বিষয়ে যেখানে সম্ভাব্য একটি দ্বন্দ্ব আছে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি কোনও সংগঠন যেখানে আপনি কাজ করেন সে সম্পর্কে একটি নিবন্ধ সম্পাদনা করলে আপনার পক্ষে এবং বিপক্ষে থাকতে পারে।যাইহোক, আপনি তথ্য যাচাইযোগ্য উত্স তালিকা থেকে আপনার প্রতিষ্ঠানের গভীর জ্ঞান ব্যবহার করতে পারেন।এই ভাবে, যখন আপনি আপনার সংগঠনের সম্পর্কে তথ্য পড়েন যা ভুল বা পুরনো,আপনি আপনার ব্যবহারকারী পৃষ্ঠায় অসঙ্গতি এবং নেতৃস্থানীয় নিবন্ধ লেখককে উদ্ধৃত করে নিবন্ধের আলোচনা পৃষ্ঠায় একটি বার্তা পাঠাতে পারেন।সম্পাদক আপনার উত্স মূল্যায়ন করতে পারেন এবং উইকিপিডিয়া নিবন্ধটি হালনাগাদ করতে পারেন। '''আমার কথা''' এবং '''আলোচনা''' এমন একটি জায়গা যেখানে অন্য অবদানকারী আপনার জন্য বার্তাগুলি ছেড়ে দিতে পারেন এবং আপনি সাড়া দিতে পারেন।অনেক অবদানকারী নতুন ব্যবহারকারীদের স্বাগত জানায়।অন্যদের আপনার কথোপকথন শুরু করতে বা আপনার সম্পাদনাগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করার জন্য স্থানটি ব্যবহার করতে পারে। প্রতিটি নিবন্ধে একটি আলোচনা পৃষ্ঠা আছে। উইকিপিডিয়ানরা এই পৃষ্ঠাটি কীভাবে বিষয়বস্তুতে সহযোগিতা করবে এবং দ্বন্দ্বগুলির সমাধান করবে তা পরিকল্পনা করার জন্য এই পৃষ্ঠাটি ব্যবহার করা হয়। আপনি যদি কোনও সম্পাদনা তৈরি করেছেন বা আপনার অন্য কোনও নিবন্ধের সুপারিশ করতে চান তবে তারা নিবন্ধের আলোচনা পৃষ্ঠাটি ব্যবহার করবে। নিবন্ধটির আলোচনা পাতা নিবন্ধের সাহায্যের জন্য একটি ভাল জায়গা। বিঃদ্রঃ: আলোচনা এবং আমার কথা বলা হয় সম্প্রদায়ের <nowiki> আলাপ পাতাসমূহ </ nowiki> দ্বারা :[Sara{new013.bmp}]'' ওহ, কেউ আমার আলাপ পাতায় একটি নোট রেখেছে।বার্তাটি ব্যাখ্যা করে যে আমার সম্পাদনাগুলি প্রত্যাহার করা হয়েছে কারণ আমি কোন উত্স উদ্ধৃত করিনি। যেহেতু বিষয়টি সরকার ওয়েবসাইটে উল্লিখিত,আমি আবার সম্পাদনাটি তৈরি করব।এই সময় আমি নিবন্ধটিতে নিজেই নীচের সূত্রতালিকা বিভাগে উত্স অন্তর্ভুক্ত করব।এইটা কাজ করা উচিত।'' ----- '''চেষ্টা করুন!''' ----- *আপনার ব্যবহারকারী নাম ক্লিক করুন এবং তারপর '''সম্পাদনা''' বোতামে ক্লিক করুন আপনার ব্যবহারকারী পাতা সম্পাদনা করার জন্য।সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের বিভিন্ন বিকল্পগুলি অন্বেষণ করুন- '''B''' ('''বোল্ড'''),'''''I''''' ('''ইতালিক'''),এবং চেইন লিঙ্ক চিহ্ন ('''লিঙ্ক''') '''অগ্রসর ''' বোতামে ক্লিক করুন সরঞ্জাম টুলগুলো দেখার জন্য।<br> উইকি মার্কআপের দ্রুত তথ্যসূত্র এই তথ্যসূত্র গাইড এর পেছনে রয়েছে। ===একটি নিবন্ধের জীবনকাল=== যদিও উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধগুলি বিস্তারিত এবং ভালভাবে লিখতে হবে,তবে কেবলমাত্র একটি খসড়াতে কোনও একটি সামগ্রিক নিবন্ধ লিখবে বলে আশা করা যায় না। * সবচেয়ে সফল নিবন্ধ ছোট শুরু এবং বিষয় সংক্ষিপ্ত বিবরণ গঠিত(পর্যবেক্ষণ)।একটি বিবৃতিতে বলা হয় যে বিষয়টি কেন উল্লেখযোগ্য।এবং উইকিপিডিয়া বাইরে একটি উৎস বিষয় অস্তিত্ব এবং গুরুত্ব নিশ্চিত করে থাকে।(একটি বিশ্বাসযোগ্য প্রকাশনা বা ওয়েবসাইট)এই মৌলিক নিবন্ধটিকে একটি <nowiki> "স্টাব" </ nowiki> বলা হয়।যদি এই তিনটি আইটেমের মধ্যে কোনটি অনুপস্থিত থাকে তবে বিষয়টি অনুমান করা গুরুত্বপূর্ণ নয় এবং নিবন্ধটি মুছে ফেলা হতে পারে। * অন্য ব্যবহারকারীরা একটি নিবন্ধে পাঠ্য এবং ছবি যোগ করে,এটি একটি সাম্প্রতিক দৃষ্টিকোণ থেকে আরও বিস্তারিত নিবন্ধে পরিণত হয় যেমন ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে।আরও সক্রিয় অবদানকারী একটি উইকিপিডিয়া রিভিউ প্রক্রিয়ার জন্য তাদের নিবন্ধ মনোনীত করতে পারে।উইকিপিডিয়া পিয়ার রিভিউ প্রক্রিয়া উইকিপিডিয়ানদের একটি বিস্তৃত গ্রুপ থেকে নিবন্ধের গুণগত মান পরিদর্শন করে।প্রক্রিয়ায় ব্যাপকভাবে কাজ করেছেন এমন নিবন্ধগুলিতে প্রয়োগ করা হয়ে থাকে।সমালোচকদের কাছ থেকে মন্তব্য,প্রশ্ন ও পরামর্শ সম্বলিত পর্যালোচনা প্রক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত করা হয়ে থাকে। * অবশেষে, একটি নিবন্ধ একটি স্তর এ গিয়েছে যেখানে সেটি ভালোভাবে লিখিত,এবং ব্যাপক, যে শুধুমাত্র বিশেষজ্ঞদের মানের নিকটে এটি পৌঁছেছে।এই নিবন্ধগুলো '''ভালো নিবন্ধ''' হিসাবে মনোনীত হতে পারে।কিছু নিবন্ধ সম্প্রদায়ের দ্বারা সর্বোচ্চ গুণমান হিসাবে স্বীকৃত হতে পারে।এই নিবন্ধগুলোকে '''বৈশিষ্ট্যযুক্ত নিবন্ধ ''' হিসাবে মনোনীত করা হয়ে থাকে।বৈশিষ্ট্যযুক্ত নিবন্ধ উইকিপিডিয়া প্রধান পৃষ্ঠায় প্রদর্শন করা হয়। :[Sara {new015.bmp}]আমি লক্ষ লক্ষ পাঠকদের সঙ্গে একটি ওয়েবসাইটে প্রধান পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত একটি নিবন্ধে অবদান রাখব সেই স্বপ্ন দেখেছি।'' ----- '''চেষ্টা কর!''' ----- *উইকিপিডিয়া পিয়ারের পর্যালোচনা প্রক্রিয়ার কী বিষয় জড়িত? সঠিক উত্তরটি নির্বাচন করুনঃ [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]উইকিপিডিয়ানদের নিবন্ধ মানের পর্যালোচনা করার একটি গ্রুপ।<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]বিশেষজ্ঞদের একটি গ্রুপ দ্বারা নিবন্ধ মানের পর্যালোচনা।<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন দ্বারা এর নিবন্ধ মানের পর্যালোচনা।<br> ===কি একটি মানের নিবন্ধ ভালো করে তোলে??=== একটি মানসম্মত উইকিপিডিয়া নিবন্ধ একটি সুনির্দিষ্ট কাঠামো,বিশ্বকোষ এর সামগ্রী,এবং একটি সক্রিয় সম্প্রদায়: '''গঠন''': একটি সুস্পষ্ট নিবন্ধ কাঠামো প্রদানকারীরা পাঠকদের তথ্য সংগ্রহ করে এবং ভালভাবে সংগঠিত বিষয়গুলির সকল দিক রাখার জন্য সম্পাদকদের সহায়তা করে। গঠন সম্পর্কে জানার একটি উপায় হলো, বৈশিষ্ট্যযুক্ত নিবন্ধ পড়া উইকিপিডিয়া এর সুন্দর নিবন্ধ। সর্বাধিক মানের নিবন্ধগুলিতে নিম্নলিখিত কাঠামো রয়েছে: *'''প্রধান অধ্যায়'' 'যেটা প্রবন্ধে আচ্ছাদিত মূল পয়েন্টগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ। *'''পরিশিষ্ট''' এবং '''পাদটীকা''' নিবন্ধের মূল অংশের পরে দেখা যায়।এই গ্রন্থপঞ্জি অন্তর্ভুক্ত হতে পারে,অন্যান্য উইকিপিডিয়া নিবন্ধের লিঙ্কগুলি অন্তর্ভুক্ত হতে পারে,পাদটীকা ও তথ্যসূত্র,প্রাসঙ্গিক প্রকাশন্‌ এবং বিভিন্ন ওয়েবসাইট। '''বিষয়বস্তু''':অনেক উইকিপিডিয়ান একটি নিবন্ধের মানের বিচারে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি বিবেচনা করে থাকেন।সুসংগত মান নিশ্চিত করার জন্য,উইকিপিডিয়া সম্প্রদায় এই চারটি নির্দেশিকা তৈরি করেছে। *'''সূত্র প্রদান''':আরও তথ্যের জন্য লেখককে উৎস প্রদানের জন্য উৎসাহিত করা হয়।প্রতিটি সত্য একটি নির্ভরযোগ্য উৎস দ্বারা যাচাই করা উচিত। *নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি:নিবন্ধ মোটামুটি লিখিত হওয়া উচিত,পক্ষপাত ছাড়াই,এবং পূর্বে প্রকাশিত উল্লেখযোগ্য দৃশ্য উপস্থাপন করার মাধ্যমে। *কোন প্রচারমূলক সামগ্রী:প্রচারমূলক উপাদান,কিভাবে নির্দেশাবলী,জীবন বৃত্তান্ত,এবং বিক্রয় ক্যাটালগ উইকিপিডিয়ায় অন্তর্গত নয়। * কোন মৌলিক গবেষণা:একটি বিষয় উপর আপনার নিজের নতুন ধারনা অন্তর্ভুক্ত করা উপযুক্ত নয়(উইকিপিডিয়া এই মূল গবেষণা করে),বা একটি বিষয় সম্পর্কে আপনার ব্যক্তিগত মতামত। '''সম্প্রদায়''':উইকিপিডিয়ায় সমস্ত অবদান সর্বদা জনসাধারণের জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত। যার মানে কোনো নিবন্ধের কোনো মালিক নেই।সমস্ত অবদানগুলি অনেকগুলি ব্যবহারকারীর দ্বারা এবং ব্যাপকভাবে সম্পাদিত হবে।অন্য কথায়, সবাই সিদ্ধান্ত গ্রহণ প্রক্রিয়ার সাথে যোগ দিতে পারেন।সম্প্রদায় নিবন্ধের জন্য বিষয়বস্তু কাঠামোর সাথে একমত হওয়ার জন্য আলোচনা ব্যবহার করে।মাঝে মাঝে যখন ঐক্যমতে পৌঁছাতে অসুবিধা হয়,তখন '''উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়''' '''সাহায্য''' > নিয়ে থাকে।কয়েকজন সম্পাদকের উইকিপিডিয়ায় সম্পাদনা করার অনেক বছরের অভিজ্ঞতার রয়েছে,তাদের অভিজ্ঞতা দ্বন্দ্ব সমাধান করার জন্য একটি মূল্যবান সম্পদ হতে পারে। :[Sara{new010.bmp}]''আমি এই বিষয় সম্পর্কে নিবন্ধ খুঁজে পাচ্ছি না।আমি কি অন্য কারো নিবন্ধটি শুরু করতে অপেক্ষা করব? '' ----- '''চেষ্টা করো!''' ----- * এই নিবন্ধের কোনো শিরোনাম নেই।সঠিক উত্তরটি নির্বাচন করুন। [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]সত্য <br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]মিথ্যা একটি বিশ্বকোষের নিবন্ধের কি ধরনের গুনগত মান থাকা প্রয়োজন? সঠিক উত্তরটি বাছুন। [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]যাচাইযোগ্য সূত্র<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]কিভাবে নির্দেশাবলী<br> [[File:UnclickedCheckbox.jpg]]সারসংক্ষেপ, শরীর, পাদটীকা <span id="Create_a_new_article"></span> ===একটি নতুন নিবন্ধ তৈরি করুন=== উইকিপিডিয়াতে কোন প্রবন্ধ নেই এমন অনেক বিষয় আছে।যদি আপনি মনে করেন যে উইকিপিডিয়া থেকে একটি বিষয় হারিয়েছে, তাহলে বিষয়টির নাম বিভিন্নভাবে অনুসরন করুন।উদাহরণস্বরূপ, বিভিন্ন বানানগুলি চেষ্টা করুন।ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত বিষয়গুলিতে বিষয় উল্লেখ করা হয়েছে কিনা তাও পরীক্ষা করুন।উদাহরণস্বরূপ একটি দ্বীপ যার নিবন্ধটি তার দেশের সম্পর্কে একটি নিবন্ধে উল্লেখ করা রয়েছে।যদি উইকিপিডিয়ায় বিষয় উল্লেখ না করা হয়,তবে হয়তো এটি সম্পর্কে লিখতে অস্পষ্ট,যেমন একটি গ্যারেজ ব্যান্ড বা একটি অজানা ব্যক্তি ব্লগ।যাইহোক, যদি আপনি মনে করেন যে উইকিপিডিয়াতে বিষয়টিকে যথাযথভাবে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত,তাহলে নিজেই নিবন্ধটি তৈরি করুন। নিবন্ধের শিরোনাম খুঁজুন।আপনি এটি একটি লাল হাইপারলিংক দেখতে পাবেন,যদি নিবন্ধটির অস্তিত্ব না থাকে।এই নামের দ্বারা, একটি নতুন নিবন্ধ যোগ এবং সম্পাদনা শুরু করতে সেই হাইপারলিঙ্ক এ ক্লিক করুন। আপনার নতুন নিবন্ধতে একটি ভাল শুরু পাবেন,যদি আপনি নিম্নলিখিত তিনটি উপাদান প্রদান করতে মনে রাখতে পারেন: # বিষয়টির সংক্ষিপ্তসার # বিষয় উল্লেখযোগ্যতার কারণ # বিষয় সম্পর্কে একটি বিশ্বস্ত উত্স উল্লেখ :[Sara{new02.bmp}]''আমার প্রথম উইকিপিডিয়া নিবন্ধটি এখন অনলাইন!এই নিবন্ধটি প্রসারিত করতে সম্প্রদায় কিভাবে একসঙ্গে কাজ করে তা উদ্দীপনামূলক হবে।'' আপনি যখন আপনার নিবন্ধটি শুরু করবেন তখন আপনাকে কাজ করার জন্য একটি জায়গা প্রয়োজন হবে।আপনার নিজস্ব কর্মক্ষেত্র বা <nowiki> "স্যান্ডবক্স" </ nowiki> তৈরি করুন যেখানে আপনি আপনার নিবন্ধটি সম্পাদন করতে পারবেন যতক্ষন না এর তিনটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান রয়েছে।<br> <br> আপনার স্যান্ডবক্স তৈরি করতে:আপনার ব্যবহারকারী পৃষ্ঠাতে যান>'''সম্পাদনা করুন ''' লিখুন '''<nowiki>[[ব্যবহারকারী: <আপনার ব্যবহারকারী নাম> / স্যান্ডবক্স]] > পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করুন> আপনি তৈরি লিঙ্কটিতে ক্লিক করুন আপনি এখন আপনার স্যান্ডবক্সে!

আপনার নিবন্ধ লিখতে স্যান্ডবক্স ব্যবহার করুন।আপনি সম্পাদনা সম্পন্ন হলে সংরক্ষণ করুন পৃষ্ঠা ক্লিক করতে ভুলবেন না।যখন আপনি প্রস্তুত হন তখন অন্য উইকিপিডিয়া সম্পাদক খুঁজে বের করুন,যিনি এই বিষয়ে আগ্রহী হতে পারেন। কোনও সম্পাদক খুঁজে বের করার জন্য সহজ একটি নতুন উপায় হলো নিবন্ধের ইতিহাস দেখুন ট্যাবটি দেখুন এবং সেই নিবন্ধে কে অবদান রেখেছেন তা দেখুন।আপনার নিবন্ধটি পর্যালোচনা করার অনুরোধের সাথে সম্পাদকের আলোচনাপৃষ্ঠায় একটি বার্তা ত্যাগ করুন।আপনি যখন প্রস্তুত হন তখন আপনার স্যান্ডবক্স থেকে নিবন্ধের বিষয়বস্তু অনুলিপি করুন,আপনার নির্বাচিত নিবন্ধে যান, সম্পাদনা করুনক্লিক করুন এবং পৃষ্ঠাটি সংরক্ষণ করুন।



এটা চেষ্টা করুন!


  • আপনার নতুন নিবন্ধ অন্তর্ভুক্ত করতে হবে সে তিনটি উপাদান কী?সঠিক উত্তরটি নির্বাচন করুন।

একটি ব্যাখ্যা, এর উল্লেখযোগ্যতা, এবং একটি উত্স
একটি ব্যাখ্যা, একটি ছবি, এবং অন্য নিবন্ধের একটি লিঙ্ক
একটি নাম, এর উল্লেখযোগ্যতা, এবং একটি উৎস

একজন উইকিপিডিয়ান

[Sara {new019.bmp}]আগামী মাসে মরোক্কোতে যাওয়ার আগে, আমি উইকিপিডিয়া এর একটি বই তৈরি বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করব।[সে বাম দিকের মেনুটি নির্দেশ করে।] আমার যে নিবন্ধগুলি প্রয়োজন সেগুলি লিখব এবং একটি ব্যক্তিগত ভ্রমণ গাইড মুদ্রণ করব।উইকিপিডিয়াতে আরও অনেক বৈশিষ্ট্য আছে যা প্রথমে আমি চিন্তা করিনি।


[Sara{new011.bmp}]আমি পৃষ্ঠায় শীর্ষস্থানে আমার অবদান ক্লিক করেছি যেটি আমার কাছে ১০০ টির বেশি সম্পাদনা রয়েছে।আমি অন্যান্য উইকিপিডিয়ানদের সাথে যোগাযোগ করার মাধ্যমে অনেক মজা পেয়েছি,গুণমানের নিবন্ধগুলি লিখেছি এবং জ্ঞান ছড়িয়ে দিয়েছি যেখানে সবাই বিনামূল্যে প্রবেশ করতে পারে!



এখন আপনি উইকিপিডিয়াইয় স্বাগতম পড়েছেন,আপনি এখন করতে সক্ষম:

  • বুঝেন কিভাবে উইকিপিডিয়া কাজ করে
  • উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন
  • উইকিপিডিয়ার ইউজার ইন্টারফেস বুঝতে পারেন
  • উইকিপিডিয়ায় আপনি যে বিভিন্ন উপায়ে অবদান রাখতে পারেন তা তালিকাভুক্ত করতে
  • আপনার আলাপ পাতার মাধ্যমে অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে যোগাযোগ করতে
  • উইকিপিডিয়ায় একটি নিবন্ধ কীভাবে বিকশিত হয় তা ব্যাখ্যা করতে
  • একটি নিবন্ধের গুণ বৈশিষ্ট্য বর্ণনা
  • একটি নতুন নিবন্ধ তৈরি করতে

উইকিমিডিয়া বুকশেলফ প্রকল্প দ্বারা আপনার কাছে এই শিক্ষাগত বিষয়বস্তু আনা হয়।উইকিপিডিয়ায় স্বাগতম এবং অন্য বুকসেলফ উপকরণ এর কপি ডাউনলোড করতে এখানে যান: http://bookshelf.wikimedia.org

এই অবস্থানটি সোর্স ফাইলগুলি রাখে যা আপনাকে বুকসেলফ সামগ্রী অনুবাদ,পুনঃব্যবহার করার সুযোগ দেয়।

উইকি মার্কআপের দ্রুত রেফারেন্স [ব্যাক ফ্যাপ]

একটি নিবন্ধে পরিবর্তন করতে, একটি নিবন্ধের শীর্ষে সম্পাদনা ক্লিক করুন,আপনার সম্পাদনাগুলি করুন, এবং তারপরে সংরক্ষণ করুন পৃষ্ঠা এ ক্লিক করুন।আপনার সম্পাদনা এখন যে কেউ পৃষ্ঠাটি পরিদর্শন করলে তার কাছে দৃশ্যমান।যদি তথ্য বা ভুল সংশোধন করার প্রয়োজন হয়, তাহলে আবার সম্পাদনা করুন।ভয় পাবেন না - আপনি দুর্ঘটনাক্রমে স্থায়ীভাবে মুছে দিতে পারবেন না।একটি নিবন্ধের সমস্ত পূর্ববর্তী সংস্করণ ইতিহাস দেখুন এর অধীনে সংরক্ষণ করা হয় এবং অবদানকারী পূর্বাবস্থায় ফিরুন -এ ক্লিক করে পূর্বের সংস্করণে প্রত্যাবর্তন করতে পারে।

উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলি সম্পাদনা করার সময় নিচের উইকি মার্কআপের শর্টকাটগুলি আপনাকে সাহায্য করবে।

বর্ণনা - আপনি কি টাইপ করেন - আপনি কি পান

  • ইটালিক - ''ইটালিক লেখা'' - ইটালিক লেখা
  • গাঢ় - '''গাঢ় লেখা''' - গাঢ় লেখা
  • অধ্যায় এর শিরোনাম

আপনি বাম মেনুবারে সহায়তা এ ক্লিক করে আরও ফর্ম্যাটিং এর সাহায্য খুঁজে পেতে পারেন।

এটা চেষ্টা করুন! উত্তর [পিছনের কভারের অভ্যন্তরের দিকে]

কিভাবে উইকিপিডিয়া কাজ করে?
কারা উইকিপিডিয়ার জন্য নিবন্ধ লিখে?
যে কেউ যার ইন্টারনেটে প্রবেশাধিকার আছে

উইকিপিডিয়া ইউজার ইন্টারফেস
সারা এর বন্ধু জোশ সম্পাদনা শুরু করেন এবং আবিষ্কার করেন যে উইকিপিডিয়া নীতি এবং নির্দেশিকা, সম্প্রদায়ের মান এবং সম্পাদকদের জন্য সাধারণ সাহায্যের জন্য তাকে সাহায্য করা প্রয়োজন। সে কোথায় সাহায্য পাবে?
সাহায্য

কিভাবে আমি অবদান রাখতে পারি?
সারা যেসব জায়গাগুলি পরিদর্শন করে সেগুলির ছবিগুলি সংগ্রহ করতে পছন্দ করে। সারা উইকিপিডিয়াতেও ভূমিকা রাখতে পারে:
একজন ইলাস্ট্রেটর

একটি নিবন্ধের জীবন

  • উইকিপিডিয়ার পর্যালোচনা প্রক্রিয়ার কী কী জড়িত?

উইকিপিডিয়ানদের একটি গ্রুপ দ্বারা নিবন্ধ মানের পর্যালোচনা

কি একটি নিবন্ধ ভালো মানের করে তুলে?
১. কোন নিবন্ধের যার শিরোনাম নেই।
মিথ্যা

বিশ্বকোষের একটি নিবন্ধে কি মান থাকা উচিত?
যাচাইযোগ্য সূত্র
নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি
সারসংক্ষেপ, মূলকথা, পাদটীকা

নতুন নিবন্ধ তৈরি করুন
আপনার নতুন নিবন্ধে অন্তর্ভুক্ত তিনটি উপাদান কি?
একটি সারসংক্ষেপ, এর সুসংগতি, এবং তার একটি উৎস

[ভেতরের আচ্ছাদন]

আপনি কি ওই ১২লক্ষ মানুষের একজন যারা প্রতিদিন উইকিপিডিয়া ব্যবহার করেন?

সারাবিশ্বের মানুষ উইকিপিডিয়া ব্যবহার করে তাদের স্কুল প্রকল্প, ব্যবসায়িক পরিকল্পনা, ব্যক্তিগত গবেষণা বা ভ্রমণের পরিকল্পনাগুলির মাধ্যমে সাহায্য নিয়ে থাকে। তারা এটি ব্যবহার করে নতুন ধারণাগুলি প্রবর্তন করে এবং অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে ধারণাগুলির বিকাশের জন্য সাহায্য নিয়ে থাকে।তারা দূরবর্তী ভূমি, প্রাচীন সংস্কৃতি, শিল্প, রাজনীতি এবং সাম্প্রতিক ঘটনাগুলির অনুসন্ধান করতে এটি ব্যবহার করে।

উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম উল্লেখ নির্দেশিকা তাদের জন্য যারা উইকিপিডিয়াতে নতুন অবদান রাখছে যেটায় জ্ঞানের বৃহত্তম সংগ্রহশালায় কিছু তথ্য যুক্ত করার মাধ্যমে।

সারাকে অনুসরন করো কেননা সে উইকিপিডিয়াতে তার প্রথম সম্পাদনা করেছে। এই প্রক্রিয়ায়, আপনি উইকিপিডিয়াতে অবদান শুরু করতে আপনাকে কী ধারণা, নির্দেশিকা, তথ্য এবং সরঞ্জামগুলি শিখতে পারবেন।

[উইকিমিডিয়া অফিসের ঠিকানা]

[উইকিমিডিয়া লোগো]

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনটি একটি অলাভজনক দাতব্য সংস্থা যা উইকিপিডিয়া এবং অন্যান্য বিনামূল্যের লাইসেন্সধারী ওয়েবসাইট পরিচালনা করে থাকে।