Bienvenue sur Wikipedia (Bibliothèque virtuelle)

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Welcome to Wikipedia (Bookshelf) and the translation is 97% complete.
Thank you for translating! :)


Info
Information icon.svg

The first edition of this material got printed in this version in early September 2010. Ideas for further improvement are highly welcome. Please use the discussion page to leave a comment. --Frank Schulenburg 16:59, 3 September 2010 (UTC)[reply]

Translations:

NOTE 1: The development page for this deliverable is available here.
NOTE 2: Text in [square brackets] is not printed.


[Couverture]

[Arrière-plan d'image qui se répétera partout dans le morceau]

"imaginez un monde dans lequel il est donnée à chaque personne sur la planète un accès libre à la somme de toute la connaissance humaine . —Jimmy Wales


[Titre de la brochure:] Bienvenue sur Wikipedia

[Logo de Wikipédia]

Bienvenue sur Wikipédia

Wikipedia est la plus grande encyclopédie du monde. Elle est créée et maintenue par plus de 100 000 contributeurs du monde. Chaque mois, Wikipedia obtient plus de 388 millions de visiteurs uniques. Wikipedia dispose de plus de 16 millions d'articles dans plus de 260 langues. Elle est libre d'utilisation, gratuite pour éditer et sans publicités. (Données de juillet 2010)

[Sara {new01.bmp}] Salut! je me nomme Sara. J'utilise Wikipedia à chaque fois que je dois apprendre plus sur un sujet. Mais dernièrement je me suis demandé, qui écrit ces articles? Pourquoi est-ce que les articles changent quelquefois? J'ai lu que n'importe qui peut éditer Wikipedia. puis-je le faire aussi? Comment?

Après avoir lue Bienvenue sur Wikipedia, vous serez capable de:

  • Comprendre comment Wikipedia fonctionne
  • Créez un compte d'utilisateur Wikipedia
  • Comprendre l'interface de l'utilisateur de Wikipedia
  • Inscrire les chemins différents vous pouvez contribuer à Wikipedia
  • Communiquez avec d'autres utilisateurs à travers votre Ma page de discussion
  • Expliquez comment un article évolue sur Wikipedia
  • Décrire les attributs d'un article de qualiter
  • Créez un nouvel article

Comment fonctionne Wikipédia ?

Tout ce que vous voyez sur Wikipédia a été écrit par des personnes comme vous, connectées via Internet. En fait, Wikipédia ne serait pas la plus grande encyclopédie en ligne du monde si des personnes n'y avaient pas contribué en permanence par des informations, des images et des données. Wikipédia s'enrichit de près de " 1200 articles par jour " et de plus de " 4 millions de contributions par mois ". (Données de juillet 2010)

Les contributeurs (Wikipédiens) ont pour objectif commun de fournir des connaissances gratuitement à tous. C'est la raison pour laquelle des personnes du monde entier consacrent bénévolement du temps et des efforts pour contrôler et améliorer la qualité des articles de Wikipédia. En permettant à chacun d'accéder librement au contenu, de le télécharger et de le réutiliser, Wikipédia offre de nombreuses options pour le partage des connaissances.

[Sara {new03.bmp}] Mais qui décide de ce qui est publié ? Un rédacteur en chef, quelque part ?"

Les Wikipediens créent tant de nouveaux articles et éditent si souvent les existants, qu'il devient presque impossible d'avoir une équipe assez grande pour examiner et valider chaque changement fait dans l'encyclopédie. Au lieu, Wikipedia compte sur les entrées de contributeur/trices pour créer le plus grand dépôt de contenu encyclopédique du monde.

La plupart des personnes qui participent à Wikipedia améliorent, stimulent et trouvent un exercice rémunérateur. En obtenant ensemble, tout le monde pour travailler seul les caractère vers un but commun est agréable pour lui-même, la plupart du temps conduit par leur passion de rendre la connaissance librement disponible au monde.

[Sara {new16.bmp}] Aider tout le monde à travers le monde à accéder à du contenu gratuit me paraît très logique. Dites-m'en plus. Par où puis-je commencer ?'



Essayez-le !


Qui peut modifier les articles existants dans Wikipédia ? Sélectionnez la bonne réponse.
UnclickedCheckbox.jpg Seulement les éditeurs expérimentés
UnclickedCheckbox.jpg Le rédacteur en chef de Wikipédia
UnclickedCheckbox.jpg Toute personne qui a accès à Internet

Les réponses à cette question et aux autres quiz se trouvent au dos de ce guide de référence.

Créer un compte Wikipédia

La création d'un compte utilisateur est une bonne première étape lorsque vous commencez à contribuer à Wikipédia. Un compte vous permet de créer de nouveaux articles (pages), de télécharger des images et de renommer des pages. Vous avez également accès à des fonctions spéciales, comme Ma liste de suivi. Une liste de suivi vous permet de suivre les articles que vous éditez et de marquer d'autres pages intéressantes. Pour ajouter un article à votre liste de suivi, cliquez sur l'icône étoile en haut de l'article.

Plus important encore, puisque toutes vos modifications sont attribuées au nom d'utilisateur de votre compte, vous avez une identité sur Wikipédia. Cela vous aide à interagir avec d'autres personnes qui modifient les mêmes articles, et vous aide à devenir un membre de confiance de la communauté. Au fur et à mesure que vous vous habituerez à Wikipédia, vous découvrirez que vous avez plus à dire dans les discussions et que vous pouvez aider les autres à résoudre des problèmes.

Vous pouvez modifier Wikipédia sans avoir de compte. Cependant, sans compte, vos modifications sont attribuées à l'adresse IP (Internet Protocol) de votre ordinateur. La communauté Wikipédia a tendance à se méfier des éditions à partir d'une adresse IP, en particulier si elle est liée à un réseau d'école ou d'entreprise où des utilisateurs non enregistrés peuvent effectuer des éditions en fonction de leurs intérêts. La modification d'articles pour lesquels il peut être difficile de rester impartial est considérée comme un conflit d'intérêts sur Wikipédia. Par exemple, si une étudiante édite un article sur son école, elle peut avoir un point de vue biaisé sur l'importance nationale de l'école.

Il est facile de créer un compte Wikipédia et vous n'avez pas à fournir d'informations personnelles : 1. Cliquez sur Connexion/création de compte, situé en haut à droite de la page. 2. Choisissez votre Nom d'utilisateur. 3. Choisissez votre Mot de passe. 4. Cliquez sur Créer un compte

[Sara{new05.bmp}] C'était rapide ! Maintenant que j'ai un compte, je peux travailler avec d'autres contributeurs pour créer des articles de qualité.

Essayez-le !


1 Créez un compte utilisateur de Wikipédia.
2 Créez une liste de suivi de vos articles Wikipédia préférés en cliquant sur l'étoile en haut de la page de l'article. Étudiez comment les modifications de l'article sont suivies sur votre liste de suivi.

Interface utilisateur Wikipédia

Le Wikipédia Page Principale.

  • [Discussion] Discussion apparaît en haut de chaque article. La discussion est un endroit où vous et les autres contributeurs pouvez planifier la structure de l'article, discuter et établir un consensus sur le contenu de l'article, et demander l'aide des autres.
  • [Modifications récentes] Modifications récentes vous montre les modifications apportées à tous les articles de Wikipédia dans l'ordre chronologique. Cela vous permet de surveiller les articles pour détecter les erreurs et le vandalisme.
  • [Aide] Aide fournit une assistance pour en savoir plus sur le fonctionnement de Wikipédia.
  • [Langues de Wikipédia] Wikipédia existe dans plus de '250 langues.


[Sara {new012.bmp}] Qui a écrit cet article ? Je l'aime beaucoup ! Je ne suis pas sûre de pouvoir écrire un article aussi bon que celui-ci.


  • [Créer un compte] Créer un compte, en haut à droite de la page, vous donne accès à toutes les fonctionnalités de Wikipédia et vous aide à construire votre profil en ligne.
  • [Afficher l'historique] Afficher l'historique vous permet d'afficher et de comparer les versions antérieures de la page.
  • [Recherche] Recherche vous amène à l'article qui correspond à votre requête. Si l'article n'existe pas, elle affiche les articles dans lesquels le ou les mots apparaissent.



Essayez-le !


1 Cliquez sur Modifications récentes pour n'importe quel article et étudiez la page. Remarquez comment chaque modification est horodatée et attribuée à un utilisateur ou une adresse IP spécifique. Observez comment certains contributeurs expliquent leurs modifications. Expliquer une modification est une bonne pratique car cela aide les autres à comprendre pourquoi vous avez fait cette modification. 2 Josh, l'ami de Sara, vient de commencer à éditer et découvre qu'il a besoin d'informations sur les politiques et directives de Wikipédia, les normes de la communauté et l'aide générale aux éditeurs. Où peut-il trouver de l'aide ?
Sélectionnez la bonne réponse:
UnclickedCheckbox.jpg Modifications récentes
UnclickedCheckbox.jpg Aide
UnclickedCheckbox.jpg Recherche

Comment puis-je contribuer ?

Saviez-vous qu'il existe de nombreux rôles différents que vous pouvez jouer sur Wikipédia ? La rédaction n'est qu'une des nombreuses options. Voici quelques-uns des rôles et ce qu'ils font :
WikiGnome : effectue des modifications mineures, par exemple des corrections orthographiques. Suggère des améliorations d'articles en laissant des messages aux auteurs en cliquant sur la page Discussion de l'article.
Rédacteur en chef : améliore la langue et la grammaire d'un article.
Mainteneur : surveille les articles à la recherche de modifications biaisées et les corrige. Un mainteneur surveille les modifications apportées par des contributeurs ayant un agenda personnel ou un point de vue politique/philosophique, et s'assure que l'exactitude factuelle est maintenue dans les articles.
Médiateur : modère les discussions sur les sujets controversés, aide à résoudre les différends et donne des conseils sur le comportement des contributeurs.
Illustrateur : télécharge des images, des photographies, des cartes et des aides visuelles pertinentes pour l'article.
Formateur : structure ou "wikifie" les articles, en utilisant le balisage wiki, afin qu'ils soient plus faciles à lire.
Auteur : ajoute aux articles des informations provenant de livres, de sites web, de journaux et d'autres sources crédibles. Un auteur est également à l'origine de la création de nouveaux articles.


[Sara{new017.bmp}] Je viens de corriger un fait historique sur Lahore, une ville du Pakistan, et devinez quoi ? Mes modifications ont été mises en ligne dès que j'ai enregistré la page. C'est génial !

Pages utilisateur et Ma pages de discussion

Des milliers de contributeurs modifient Wikipédia chaque jour. Certaines modifications ne sont pas vérifiables ou sont faites avec un point de vue biaisé. C'est pourquoi certains Wikipédiens surveillent la quasi-totalité des modifications en utilisant la fonction " Modifications récentes " (sous " Interaction " dans la barre de menu de gauche). Cette fonctionnalité fournit une vue d'ensemble de toutes les modifications effectuées dans une version linguistique particulière de Wikipédia. Comme certains wikipédiens surveillent un grand nombre de modifications, ils peuvent parfois supprimer une modification qui est exacte mais pas bien écrite. Pour éviter que cela ne vous arrive, il est important que vous écriviez des informations factuelles et que vous fassiez référence à des sources fiables.

Ajoutez des informations sur vous-même et vos centres d'intérêt à votre page utilisateur. La mise à jour de votre page "Utilisateur" est un bon moyen d'instaurer la confiance et d'assurer l'authenticité de vos modifications. Chaque compte dispose d'une page Utilisateur et d'une page Mon discours. Vous pouvez trouver les liens pour la page de l'utilisateur et la page "Discussion" en haut à droite de votre écran. Vous pouvez accéder à votre page Utilisateur en cliquant sur votre nom d'utilisateur qui apparaît à côté de l'icône du buste. Cliquez sur Modifier pour écrire sur vous. Puis cliquez sur Publier les modifications en bas de l'écran lorsque vous avez fini d'écrire.

[Sara{new08.bmp}] Qu'est-ce qui vient de se passer ? L'édition que j'ai faite de l'article a disparu. Quelqu'un l'a enlevé ? Pourquoi quelqu'un ferait-il ça ?

Essayez-le !


Sara aime prendre des photos des endroits qu'elle visite. Si elle contribue ses photos à Wikipédia, elle est :
UnclickedCheckbox.jpgIllustratrice
UnclickedCheckbox.jpgAuteur
UnclickedCheckbox.jpgMédiateur
UnclickedCheckbox.jpgFormateur


Sur votre page d'utilisateur, vous pouvez écrire sur vous-même, vos connaissances particulières et votre intérêt pour certains articles. C'est également l'endroit où vous pouvez mentionner vos affiliations ou si vous avez un conflit d'intérêts potentiel. Par exemple, il peut être difficile pour vous de rester neutre si vous éditez un article sur l'organisation dans laquelle vous travaillez. Cependant, vous pouvez utiliser votre connaissance approfondie de votre organisation pour énumérer des sources d'information vérifiables. Ainsi, lorsque vous lisez des informations sur votre organisation qui sont inexactes ou dépassées, vous pouvez laisser un message sur la page de discussion de l'article en mentionnant la divergence et en dirigeant les auteurs de l'article vers votre page utilisateur. Les auteurs peuvent alors évaluer vos sources et les utiliser pour mettre à jour l'article sur Wikipédia.

My talk and Discussion is a place where other contributors can leave messages for you and you can respond. Many contributors leave welcome greetings to new users. Others might use the space to start a conversation to get to know you or better understand your edits.

Chaque article a également une page de discussion. Cette page est utilisée par les wikipédiens pour planifier la manière dont ils vont collaborer sur le contenu et résoudre les conflits. Si quelqu'un se demande pourquoi vous avez fait une modification, ou souhaite vous recommander un autre article, il utilisera la page de discussion de l'article. La page de discussion de l'article est également un bon endroit pour demander de l'aide sur l'article.

Note: Discussion and My talk are also called talk pages by the community.

[Sara{new013.bmp}] Oh, quelqu'un vient de laisser une note sur ma page de discussion. Le message explique que mes éditions ont été annulées parce que je n'avais pas cité de source. Puisque le fait est mentionné sur le site du gouvernement, je vais refaire l'édition. Cette fois, j'inclurai la source dans la section des références en dessous de l'article lui-même. Cela devrait fonctionner.



Essayez-le !


  • Cliquez sur votre nom d'utilisateur et ensuite sur Modifier, afin d'éditer votre page d'utilisateur. Explorez les différentes options de la barre d'outils d'édition - G. (Gras), I (Italique), et le symbole des liens en chaîne (Lien).

Cliquez sur Avancé pour voir les outils de formatage.
La référence rapide de balisage Wiki est disponible à la fin de ce guide de référence.

La vie d'un article

Bien que les articles de Wikipédia doivent être détaillés et bien rédigés, personne n'est censé rédiger un article complet en un seul jet. Les articles commencent généralement par un petit nombre de pages, puis mûrissent grâce à une collaboration étendue, en suivant souvent un modèle comme celui-ci :

  • La plupart des articles réussis commencent petit et consistent en un résumé du sujet (aperçu), une déclaration qui dit pourquoi le sujet est digne d'intérêt (" le premier... ", " le plus grand... ", " la capitale de... ", etc.), et une source extérieure à Wikipédia confirmant l'existence et l'importance du sujet (une publication ou un site web crédible). Cet article de base est appelé une "ébauche". Si l'un de ces trois éléments est manquant, la communauté peut considérer que le sujet n'est pas important et supprimer l'article.
  • Au fur et à mesure que d'autres utilisateurs ajoutent du texte et des images à un article, celui-ci évolue d'une vue d'ensemble à un article plus détaillé qui présente diverses perspectives telles que des perspectives historiques (par exemple "en 1923, de nouveaux facteurs...") ou mondiales (par exemple "en Europe, cela a été considéré comme..."). Les contributeurs les plus actifs peuvent proposer leur article pour un processus de révision par les pairs de Wikipédia. Le processus d'évaluation par les pairs de Wikipédia implique un examen minutieux de la qualité de l'article par un large groupe de Wikipédiens. Ce processus est appliqué aux articles qui ont fait l'objet d'un travail important. Le processus de révision implique de répondre aux commentaires, aux questions et aux suggestions des pairs évaluateurs. Sur la base des commentaires, les rédacteurs planifient leur stratégie d'amélioration de l'article en utilisant la page Discussion de l'article.
  • Enfin, un article atteint un niveau où il est si bien écrit, si bien documenté et si complet que seuls des experts peuvent y ajouter de la valeur. Ces articles pourraient être désignés comme des bons articles. Quelques articles peuvent être reconnus par la communauté comme étant de la plus haute qualité. Ils sont désignés comme articles de qualité. Les articles de qualité sont affichés sur la page principale de Wikipédia. La rédaction d'articles de ce niveau demande du temps et des efforts. Collaborer à la création d'un article de qualité est gratifiant et renforce également votre statut au sein de la communauté Wikipédia. Comme tous les autres articles, un article de qualité continue d'être édité.


[Sara {new015.bmp}] Je rêve de contribuer à un article qui apparaît sur la page principale d'un site web avec des millions de lecteurs.



Essayez-le !


  • Qu'implique le processus d'évaluation par les pairs de Wikipédia ? Sélectionnez la bonne réponse :

UnclickedCheckbox.jpgExamen de la qualité des articles par un groupe de Wikipédiens
UnclickedCheckbox.jpgExamen de la qualité des articles par un groupe d'experts
UnclickedCheckbox.jpgExamen de la qualité des articles par la Fondation Wikimedia

Qu'est-ce qui fait un article de qualité ?

Un article Wikipédia de qualité est le résultat d'une structure bien définie, d'un contenu encyclopédique et d'une communauté active :

Structure : Fournir une structure d'article claire aide les lecteurs à trouver l'information et aide les rédacteurs à garder tous les aspects d'un sujet bien organisés. Une façon d'apprendre la structure est d'étudier les articles de qualité, les meilleurs articles de Wikipédia. Vous pouvez accéder à tous les articles de qualité en allant sur la page principale de Wikipédia. En bas de L'article de qualité du jour, cliquez sur Plus d'articles de qualité... puis faites défiler vers le bas jusqu'à Contenu et sélectionnez le sujet qui vous intéresse.

La plupart des articles de qualité ont la structure suivante :

  • Section principale qui résume les points clés abordés dans l'article. Notez que la section principale ne comporte pas d'en-tête.
  • Le corps de l'article suit la section principale et comprend des en-têtes et des sous-titres spécifiques. Un lieu géographique, par exemple, pourrait avoir les en-têtes suivants : histoire, géographie, climat, économie, administration civique, démographie et culture.
  • Les annexes et les notes de bas de page apparaissent après le corps de l'article. Elles peuvent inclure des bibliographies, des liens vers d'autres articles de Wikipédia, des notes et des références, des publications pertinentes et des sites web.

Contenu : De nombreux wikipédiens considèrent le contenu comme le facteur le plus important pour juger de la qualité d'un article. Pour assurer une qualité constante, la communauté Wikipédia a créé ces quatre directives.

  • Fournir des sources : Les rédacteurs sont encouragés à fournir des sources pour de plus amples informations. Chaque fait doit pouvoir être vérifié par une source fiable.
  • Point de vue neutre : Les articles doivent être rédigés de manière équitable, sans parti pris, et présenter des points de vue notables déjà publiés.
  • Pas de contenu promotionnel : Le matériel promotionnel, les instructions pratiques, les curriculum vitae et les catalogues de vente n'ont pas leur place dans Wikipédia.
  • Pas de recherche originale : Il n'est pas approprié d'inclure vos propres nouvelles idées sur un sujet (Wikipédia appelle cela une recherche originale), ou vos opinions personnelles sur un sujet.

Communauté : Toutes les contributions à Wikipédia sont sous licence libre pour le public. Cela signifie qu'aucun éditeur n'est propriétaire d'un article. Toutes les contributions peuvent être et seront fortement modifiées par de nombreux utilisateurs différents. En d'autres termes, tout le monde peut participer au processus de prise de décision. La communauté utilise également la discussion pour se mettre d'accord sur la structure du contenu de l'article. Lorsque le consensus est difficile à atteindre, consultez les différentes options disponibles dans Aide. > La communauté Wikipédia'. Certains rédacteurs et éditeurs ont des années d'expérience avec Wikipédia et leur expérience peut être une ressource précieuse pour résoudre les conflits.


[Sara{new010.bmp}] Je ne trouve pas d'article sur ce sujet. Dois-je attendre que quelqu'un d'autre commence l'article ?

Essayez-le !


  • Le corps d'un article n'a aucun en-tête . Choisissez la réponse correcte .

UnclickedCheckbox.jpg Vrai
UnclickedCheckbox.jpg Faux

  • Quels aspects doit avoir un article encyclopédique de qualité ? Sélectionnez les bonnes réponses.

UnclickedCheckbox.jpgDes sources vérifiables
UnclickedCheckbox.jpgPoint de vue neutre
UnclickedCheckbox.jpgInstructions pratiques
UnclickedCheckbox.jpgRésumé, corps du texte, notes de bas de page.

Créez un nouvel article

Il existe de nombreux sujets qui n'ont pas d'article sur Wikipédia. Si vous pensez qu'un sujet est absent de Wikipédia, recherchez des variantes du nom du sujet. Par exemple, essayez différentes orthographes. Vérifiez également si le sujet est mentionné dans des sujets étroitement liés. Une île, par exemple, peut être mentionnée dans un article sur son pays. Si le sujet n'est pas mentionné dans Wikipédia, il est peut-être trop obscur pour faire l'objet d'un article, comme un groupe de musique de garage ou un inconnu qui tient un blog. Toutefois, si vous estimez que le sujet devrait réellement être inclus dans Wikipédia, envisagez de créer vous-même l'article.

Recherchez le titre de l'article. Il s'affichera sous la forme d'un hyperlien rouge, si l'article correspondant n'existe pas. Cliquez sur cet hyperlien pour commencer à ajouter et à modifier un nouvel article, sous ce nom.

Votre nouvel article prendra un bon départ, si vous n'oubliez pas de fournir les trois éléments suivants :

  1. Résumé du sujet
  2. Raison pour laquelle le sujet est important
  3. référence à une source crédible sur le sujet.


[Sara{new02.bmp}] Mon tout premier article de Wikipédia est maintenant en ligne ! Il sera passionnant de voir comment la communauté vient ensemble pour étendre cet article.

Lorsque vous commencerez votre article, vous aurez besoin d'un endroit pour travailler. Créez votre propre espace de travail ou "brouillon" où vous pourrez modifier votre article jusqu'à ce qu'il dispose des trois éléments critiques.

Pour créer votre bac à sable : Allez sur votre page Utilisateur> Cliquez sur Modifier> Écrivez [[Utilisateur:<Votre nom d'utilisateur>/Brouillon]]. > Enregistrer la page> Cliquez sur le lien que vous venez de créer. Vous êtes maintenant dans votre brouillon !

Utilisez le brouillon pour rédiger votre article. N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer la page lorsque vous avez terminé l'édition. Lorsque vous êtes prêt, trouvez un autre éditeur de Wikipédia qui pourrait être intéressé par le sujet. Une façon de trouver un éditeur est de regarder dans l'onglet Voir l'historique d'un article sur un sujet similaire et de voir qui a contribué à cet article. Laissez un message sur la page Discussion de cet éditeur en lui demandant de revoir votre article. Lorsque vous êtes prêt, copiez le contenu de l'article depuis votre brouillon, allez sur le nom du sujet que vous avez choisi, cliquez sur Éditer, collez le contenu et sauvegardez la page. Maintenant que vous avez créé un nouvel article, ne vous arrêtez pas là. Reliez votre article à d'autres articles où votre sujet est mentionné.



Essayez-le !


  • Quels sont les trois éléments à intégrer dans votre nouvel article ? Sélectionnez la bonne réponse.

UnclickedCheckbox.jpgUne explication, sa notabilité, et une source
UnclickedCheckbox.jpgUne explication, une image et un lien vers un autre article
UnclickedCheckbox.jpgUn nom, sa notabilité et une source

Un wikipédien

[Sara {new019.bmp}] Avant mon voyage au Maroc le mois prochain, je vais utiliser la fonction Créer un livre de Wikipédia. (Elle montre le menu de gauche.) Je vais rassembler les articles dont j'ai besoin et imprimer un guide de voyage personnel. Wikipédia a beaucoup plus de fonctionnalités que je ne le pensais au départ.


[Sara{new011.bmp}] Eh bien, le temps passe vite ! Je viens de cliquer sur Contributions en haut de la page pour découvrir que j'ai plus de 100 éditions. J'ai tellement de plaisir à me connecter avec d'autres wikipédiens, à écrire des articles de qualité et à diffuser des connaissances qui sont accessibles gratuitement !



Maintenant que vous avez lu Bienvenue sur Wikipédia, vous êtes capable de :.

  • Comprendre le fonctionnement de Wikipédia
  • Créer un compte utilisateur Wikipédia
  • Comprendre l'interface utilisateur de Wikipédia
  • Lister les différentes façons de contribuer à Wikipédia.
  • Communiquer avec d'autres utilisateurs par l'intermédiaire de votre page Discussion.
  • Expliquer comment un article évolue sur Wikipédia.
  • Décrire les attributs d'un article de qualité
  • Créer un nouvel article

Ce contenu éducatif vous est proposé par le projet Wikimedia Bookshelf. Pour télécharger une copie électronique de Bienvenue sur Wikipédia et d'autres documents de Bookshelf, visitez http://bookshelf.wikimedia.org

Cet emplacement abrite également les fichiers sources qui vous permettent de traduire, de personnaliser et de réutiliser les documents de Bookshelf.

Référence rapide au Wikicode [Volet arrière]

Pour apporter des modifications à un article, cliquez sur Modifier en haut de l'article, effectuez vos modifications, puis cliquez sur Enregistrer la page. Vos modifications sont maintenant visibles pour toute personne qui visite la page. Si vous avez d'autres Si vous avez d'autres informations à ajouter ou si vous devez corriger une erreur, faites une autre modification. N'ayez pas peur - vous ne pouvez pas faire accidentellement des suppressions permanentes. Toutes les versions précédentes d'un article sont sauvegardées dans la rubrique Afficher l'historique et les contributeurs peuvent revenir à une version antérieure en cliquant simplement sur annuler.

Vous trouverez ci-dessous des raccourcis vers le wikicode fréquemment utilisé qui vous sera utile lorsque vous modifierez des articles de Wikipédia.

Description - What you type - What you get

  • Italic - ''italic text'' - Italic text
  • Bold - '''bold text''' - Bold text
  • Section headers -

==Heading Text== - [insert image]

===Heading Texy=== - [insert image]
====Heading Tex==== - [insert image]
  • Link to another Wikipedia article (Internal link) - [[William Shakespeare]] - [insert image]
Link with another displayed title - [[William Shakespeare |Shakespeare]] - [insert image] - [insert image]
  • Link outside Wikipedia (External link) - [http://www.whitehouse.gov Whitehouse website] - [insert image]
  • Bulleted list -

* Bulleted list - [insert image]
** Bulleted list

  • Numbered list -


# List item - [insert image]
## List item

  • Image with caption - [[File:Example.png|Caption text]] - [insert image]
  • Your signature for Discussion page- ~~~~ - [insert image]
  • Reference - <ref><ref name="test">[http://www.example.org Link text], additional text.</ref> - [insert image]
  • Display references - <references/> - [insert image]

Vous pouvez trouver plus de mise en forme en cliquant Aide sur la barre de menu gauche .

Essayez-le! Clé de réponse [Face intérieure de la quatrième de couverture]

Comment fonctionne Wikipédia?
Qui peut écrire des articles pour Wikipédia?
ClickedCheckbox.jpg Quiconque a accès à Internet

Interface utilisateur de Wikipédia
Josh, l'ami de Sara, vient de commencer à éditer et constate qu'il a besoin d'aide concernant les politiques et directives de Wikipédia, les normes de la communauté et l'aide générale aux éditeurs. Où peut-il trouver de l'aide ?
ClickedCheckbox.jpg Aide

Comment puis-je contribuer ? Sara aime prendre des photos des endroits qu'elle visite. Sara peut contribuer à Wikipédia en tant que :
ClickedCheckbox.jpgun illustrateur.

Vie d'un article

  • En quoi consiste le processus d'évaluation par les pairs de Wikipédia ?

ClickedCheckbox.jpgExamen de la qualité d'un article par un groupe de Wikipédiens

Qu'est-ce qui fait un article de qualité
1. Le corps d'un article ne comporte pas d'en-tête.
ClickedCheckbox.jpgFaux

Que doit avoir un article encyclopédique de qualité ?
ClickedCheckbox.jpgDes sources vérifiables
ClickedCheckbox.jpgPoint de vue neutre
ClickedCheckbox.jpgRésumé, corps du texte, notes de bas de page

Créer un nouvel article
Quels sont les trois éléments à intégrer dans votre nouvel article
ClickedCheckbox.jpgUn résumé, sa notabilité, et une source

[Couverture Arrière]

Êtes vous l'un des 12 millions de personnes qui utilisent Wikipédia chaque jour ?

Chaque jour les utilisateur du monde entier utilisent Wikipedia pour aide dans leurs projets scolaires, projets d'entreprise, recherche personnelle ou plans du voyage. Ils l'utilisent pour crée de nouvelles idées, et dans des concepts de génie avec d'autres utilisateurs. Ils l'utilisent pour explorer des terres distantes, cultures anciennes, les arts, politique et événements récents.

Bienvenu sur Wikipedia est un guide de référence pour n'importe qui qui veut prendre le prochain pas et l'aide à ajouter et partager le plus grand dépôt combiné de connaissance, à la disposition d'espèce humaine.

Suivez Sara comme elle la fait en premier éditer d'abord sur Wikipédia . Dans le processus, vous apprendrez les concepts principaux, directives, information, et outils, pour que vous commencez à contribuer sur Wikipédia .

[Adresse de bureau Wikimedia]

[Logo de Wikipédia]

La Fondation Wikimédia est un organisme caritatif à but non-lucratif qui exécute Wikipédia et d'autres site Web librement autorisés .