Vikipedio Amas Bibliotekoj

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikipedia Loves Libraries and the translation is 13% complete.

Other languages:
Acèh • ‎Bahasa Melayu • ‎English • ‎Esperanto • ‎Patois • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎polski • ‎português • ‎Ελληνικά • ‎македонски • ‎українська • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پنجابی • ‎کھوار • ‎हिन्दी • ‎ไทย • ‎日本語 • ‎한국어

Libraries.  The Wikimedia way.

SVCE library panorama.jpg

Bibliotekoj servi kiel socio Gateway scio. Kun la alveno de Interreto kaj la kresko de cifereca informo commons, bibliotekoj estas spacoj por civitana engaĝiĝo, la konservado de kultura heredaĵo, kaj la interŝanĝo de malferma informoj, kune kun ilia tradicia rolo de subteni kolektoj de presita kaj duonaj ciferecaj por reutilizar .

La misio de Vikimedio estas plifortigi kaj partopreni homoj ĉirkaŭ la mondo al kunlabore kolekti kaj evoluigi malferma eduka enhavo, kaj disvastigi ĝin efike kaj tutmonde. Ni vidas bibliotekoj kiel nia natura partneroj en ĉi tiu penado. Laborante kune, ni povas promocii fak kaj kulturajn konojn, informojn alfabetigo kaj malfermos aliron.<

Wikipedia loves libraries

"We're training our staff to learn best practices of Wikipedia, to add links and content, in appropriate ways, to articles which correspond with their areas of expertise."

"[Wikipedia] improves with your understanding of it. As you understand its structure and the way it's created, you can get more value out of it. That's part of what we want to teach in libraries — how to get the most from a Wikipedia article, and how to contribute the most to a Wikipedia article."

Ben Vershbow

Manager, New York Public Library Labs

Richard Knipel

President, Wikimedia New York City

What can I do?

Every October/November, Wikipedia Loves Libraries launches its annual campaign of wiki-workshops and editathons at libraries (and related institutions) in the spirit of Open Access Week. Any Wikipedia-friendly event could fall under the umbrella of Wikipedia Loves Libraries. Here are some tried-and-true examples from past events. An event could incorporate activities from one or more of these suggestions, or other creative ideas.


Simple but fun. Provide space at your library for local Wikipedians to hold a meetup. It is a good opportunity to get to know each other and plot the course for future Wikipedia collaborations with your institution.

backstage pass

A tour of your facility; especially good if you have closed stacks or work spaces to show. Wikipedians are your online volunteers, serving your patrons' information needs and improving access to and information about your collections. Why not treat them like volunteers?


A working meetup. Invite Wikipedians to use your library's resources for an in-person editing session, usually revolving around a preselected theme (like a particular library collection or a topic of interest to the community). A great chance to see collaboration in action, and work with the pros.


A beginning Wikipedia literacy and editing workshop could be held for staff or as a public program. There are many Wikipedians with on- and off-line experience in teaching Wikipedia.



Is your library interested in getting involved in Wikipedia Loves Libraries? Want to talk about any other kind of partnership?