GLAM/OpenGLAM Benchmark Survey/Questionnaire/Second Reminder/pl

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page GLAM/OpenGLAM Benchmark Survey/Questionnaire/Second Reminder and the translation is 56% complete.
Outdated translations are marked like this.

Subject:

PRZYPOMNIENIE: Badanie: Kompetencje instytucji kultury a praktyczny wymiar otwartości


Szanowni Państwo,

Kilka tygodni temu otrzymali Państwo zaproszenie do udziału w badaniu ankietowym dotyczącym instytucji dziedzictwa w erze Internetu.

Your participation in the survey is important as it helps us to get a realistic picture of the situation in [country XY]!

In order for the survey to produce reliable results, we need a sufficient number of responses from each country. Please join the other [XYish] institutions which have already made the effort!

If you have already started to fill in the questionnaire, you can just continue where you have left it. If you haven’t started yet, please do so now! It will only take you 20-40 minutes.


Aby wypełnić ankietę proszę kliknąć ${l://SurveyLink?d=tutaj}

lub skopiować i wkleić poniższy odnośnik do paska adresu przeglądarki internetowej:

${l://SurveyURL}

Extended deadline: [insert a date ca. 1 week after the sending date of the message]

Badanie to przeprowadza Centrum Cyfrowe w ramach projektu "Kompetencje instytucji kultury a praktyczny wymiar otwartości", finansowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Obserwatorium Kultury". Projekt stanowi część międzynarodowego badania “International Benchmark Survey: Heritage institutions in the Internet era”, realizowanego w ponad 20 krajach pod przewodnictwem Bern University of Applied Sciences w Szwajcarii.

We very much hope that you will be able to support our work. It is only by understanding how organisations such as yours are developing that we, as a community, can work out where to focus our efforts.

Thank you for supporting this research!

For the XXX team:

YYY, Organization ZZZ

Dane kontaktowe:
XXX XXX

Jeśli nie są Państwo zainteresowani otrzymywaniem wiadomości dotyczących badania proszę kliknąć
${l://OptOutLink?d=tutaj.}