ويكيميديا:إداريو الترجمة
يُحدد إداريو الترجمة الصفحة التي تحتاج إلى ترجمة باستخدام وظيفة ترجمة الصفحات المُضمنة في امتداد الترجمة. إضافةً إلى ذلك، فهم الوحيدون الذين يُمكنهم حذف الصفحات المُترجمة التي أنشأتها امتداد الترجمة.
يملك الإداريين في ويكيميديا التواصل صلاحية إضافة أنفسهم إلى هذه الصلاحية أو إزالتها منها. أما المستخدمون الآخرون، فعليهم طلب هذه الصلاحية إذا رغبوا في مساعدة الآخرين أو العمل على ترجمات للغات التي يتقنونها. لا يُعدّ هذا الويكي بيئةً لاختبار الميزات (هنا موقعٌ مخصصٌ لذلك)، كما أن أداة الترجمة ليست لعبةً. يمكن لأي مستخدم طلب صلاحيات الوصول إلى المسؤولين المحليين عبر صفحة طلبات الصلاحيات، ويجب عليه إثبات إتقانه للغات التي يعرفها لضمان دقة الترجمة وتجنب أي أخطاء قد تُضطر جهات أخرى إلى تصحيحها. في حالات الترجمة غير الدقيقة، يُفترض حسن النية ما لم يحدث ذلك بعد مطالبة المستخدم بالتوقف عن الترجمة بلغة معينة. كما يحق للبيروقراطيين سحب هذه الصلاحية متى شاؤوا، شريطة أن يكون الحساب غير نشط لفترة طويلة أو أن يتسبب في تعديلات إشكالية على الموقع فيما يتعلق بالترجمات.
أصبح لدى ٣٩ مستخدم الآن حقوق إدارة الترجمة على ويكيميديا التواصل.
انظر أيضا
- البابليون، وهي بوابة الترجمة الرئيسية للمترجمو ويكيميديا.
التوثيق
- إرشادات الامتداد الارجمة: كيفية استخدام الامتداد الترجمة
- توثيق عام للترجمة الصفحة: للمترجمين (في ميدياويكي)
- ميزة ترجمة الصفحة - توثيق واسع النطاق للإداريي الترجمة (في ميدياويكي)
- تحضير صفحة للترجمة
صفحات هبوط خاصة على هذه الويكي
- كل الترجمات المفتوحة — صفحة تحتوي على إحصاءات لكل لغة، لجميع المترجمين.
- Special:PageTranslation وSpecial:AggregateGroups — صفحات لتصرفات إداريي الترجمة.
- الحقوق المسبغة على إداريي الترجمة
- قائمة إداريو الترجمة