วิกิมีเดีย:ผู้ดูแลระบบการแปลภาษา

From Outreach Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia:Translation administrators and the translation is 100% complete.

ผู้ดูแลระบบการแปลภาษา คือผู้ใช้ที่มีความสามารถด้านเทคนิคในการทำเครื่องหมายหน้าสำหรับการแปลโดยใช้ฟังก์ชั่นการแปลหน้าซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ส่วนขยายการแปล นอกจากนั้น พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวที่สามารถลบหน้าแปลโดยส่วนขยายการแปลภาษา

ผู้ดูแลระบบใน Outreach สามารถเพิ่มและลบตนเองออกจากสิทธิ์นี้ได้ ผู้ใช้รายอื่นต้องร้องขอหากต้องการช่วยเหลือผู้อื่นหรือทำงานแปลภาษาที่พวกเขาคุ้นเคย Outreach ไม่ใช่สนามเด็กเล่นสำหรับการทดสอบคุณลักษณะ (นี่คือไซต์สำหรับสิ่งนั้น) และเครื่องมือแปลไม่ใช่ของเล่น ผู้ใช้ทุกคนสามารถขอสิทธิ์ให้กับผู้ดูแลระบบสิทธิ์แต่งตั้งท้องถิ่นได้ที่ หน้าร้องขอสิทธิ์ และต้องแสดงความรู้เกี่ยวกับภาษาที่พวกเขารู้เพื่อไม่ให้งานแปลผิดพลาดและผู้อื่นต้องทำความสะอาดงาน ในกรณีของการแปลที่ไม่เรียบร้อย จะถือว่ามีความสุจริต เว้นแต่จะเกิดขึ้นหลังจากที่ผู้ใช้ได้รับการร้องขอให้หยุดการแปลในภาษาใดภาษาหนึ่งโดยเฉพาะ ผู้ดูแลระบบสิทธิ์แต่งตั้งก็สามารถถอดสิทธิได้ตามที่เห็นสมควร

39 ขณะนี้ผู้ใช้ได้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบการแปลภาษาบนวิกิ Outreach

ดูเพิ่มเติม

  • บาบิลอน — หน้าหลักพอทัลการแปลภาษาสำหรับนักแปลภาษาวิกิมีเดีย

เอกสาร

หน้าแลนดิ้งเพจพิเศษในวิกินี้